WLCD

Y'a une petite faute par ici "C'est de là quand 1999..." , ça devrait être "qu'en" à la place de "quand"

N'empêche qu'il est étonnant que Sony qui a milité avec la sortie des films en 3D au cinéma, la sortie des télés 3D et tout le tralala revienne sur ces propres intentions en disant que finalement cela n'est pas si important que ça alors que ça a été leur cheval de bataille toute l'année, je pense que ça illustre bien que les divisions sont complètement indépendantes les unes des autres et qu'elles ne sont pas forcées d'utiliser les mêmes outils communicationnels mis à leur disposition par le service marketing de la marque.

Loin de moi cette idée

La communauté que tu évoques ce sont les gens comme toi, moi et les autres membres. Comment peux-tu demander à cette même communauté de la sympathie alors que tu admets toi même avoir été rustre sur la forme...ça tient du non sens. Enzo est un jeune rédacteur en apprentissage. Alors, oui, certains de ses articles peuvent piquer les yeux sur certaines tournures de phrases, mais il y a des façon plus élégantes de faire remarquer la chose plutôt que publiquement lui balancer des remarques déplacées, limites arrogantes. Certes j'admets mon erreur, je ne suis pas parfait, et je me remets donc en question en arrêtant de polluer les commentaires.

Certes il s'agit de mon premier post en 2ans d'inscription, mais je traine sur le site depuis plus longtemps que ça, et je constate simplement un manque de qualité dans plusieurs articles, je comprends très bien que l'auteur ait une vie sociale et scolaire contraignante, je suis moi-même très occupé par mon travail, je dis juste qu'il est dommage de ne pas faire plus d'efforts, et de poster un travail à moitié fait, après je ne conteste pas les bonnes intentions d'Enzo, je me doute bien qu'il essaye d'apporter sa contribution au site. Le problème c'est quand on passe d'un article à l'autre, comme je le fait et que la qualité laisse à désirer sur certains d'entre eux, ça passe moyen, surtout pour une institution comme GX. Les articles de legueux sont parfaitement rédigés, dans un très bon français, sans fautes ni erreurs de syntaxe et sont un vrai plaisir à lire, alors quand on passe de ce niveau de qualité, à un article traduit par Google et à peine corrigé ça pique les yeux. On reprend mon message en soulignant mes fautes, je suis d'accord que je n'ai pas une orthographe parfaite, mais ma syntaxe est correcte et mon message est parfaitement lisible, alors qu'une erreur comme "Stéréoscopique 3D" c'est un peu limite... Certes je n'y suis pas allé de main morte, parce que j'ai eu l'outrecuidance de croire que GX demandais un certain niveau de qualité à ces rédacteurs, je me rappelle d'ailleurs avoir vu des demandes de recrutement passer à ce sujet récemment avec des critères bien précis... En revanche j'ai fais une erreur, je pensais que GX-Mod était une communauté sympa qui savait tirer partie des expériences des gens et qui était ouverte à la critique, ce n'est pas le cas.

Cher Enzo-gx, Etant un fidèle lecteur de GX depuis l'époque à laquelle le site s'appelait encore "gueux.be", je suis assez étonné de voir que depuis quelques temps certains articles y sont écrit d'une manière absoluement non professionnelle et d'un qualité déplorable, d'autant qu'il s'agit de traductions de l'anglais vers le français dont vous vous êtes manifestement chargé avec le support de Google Translate j'imagine... Quoiqu'il en soit, je vous invite à relire vos propos afin d'améliorer significativement la qualité de vos traductions qui n'ont parfois aucun sens (comme celles sur le hack PS3), et qui m'ont conduit à lire l'article original en anglais afin de comprendre quel était le sujet traité. Je trouve abérrant que GX-Mod, site réputé pour son sérieux et la qualité de sont information ait pû laissé passer des articles d'aussi mauvaise qualité, afi nde vous aidé j'ai corrigé l'article, comme vous avez pû le constater. Cordialement, WLCD