Bienvenue au club ! visiblement, ce kit est surtout pour les programmeurs de DS...
Bon, en fait rien de compliqué : une fois l'install faite tu lances Msys.exe (émulo Linux) et tu compiles avec psp-gcc. Tu peux aller lire le tuto classique : http://www.scriptscribbler.com/psp/tutorials/lesson02.htm
A+