Lut,
tu as bien une méthode, mais un peu risquée : le hotswap :
tu mets le dd dans la console d'origine, tu débranches la nappe du lecteur dvd, tu la laisse juste branchée sur le dd, près de ton pc ouvert...
tu allumes la xbox, et tu attends 5 min, là, le dd sera délocké momentanément, et là intervient le hotswap, qui risque de bouziller ton dd soit dit en passant :
tu débranches la nappe de ton dd, mais pas l'alim !!!, tu branches la nappe de ton pc sur le dd, (cavalier toujours en cable select), tu pourras alors y acceder par hddmaker, tu remets un msdash sur c et udata, tdata et cache sur e:, puis tu éteins ton pc, tu attends 5 - 10 min que ton dd se remette en veille, tu le rebrances sur la nappe de la xbox, tu éteins la xbox, et :
_ouf tu l'as sauvé
ou
_zut, tu l'as définitivement bouzillé...
à toi de voir si tu veux économiser une puce (ps: tu peux faire un hotswap entre deux xbox aussi, j'avais un lien sur xbox-hacks mais il marche plus...)
Bonne chance