Hack-Tarus Posté(e) 4 février 2012 Share Posté(e) 4 février 2012 salut, suite à la traduction en fr de shenmue 2, il manquait encore les voix jap au lieu de l'anglais. He bha......... c'est là . Enjoy rdv sur http://shenmuemaster.fr/ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Darkdjack Posté(e) 4 février 2012 Share Posté(e) 4 février 2012 C'est le moment pour trouver une dreamcast sur Ebay Super news merci Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
zouzzz Posté(e) 5 février 2012 Share Posté(e) 5 février 2012 Darkdjack, ici c'est le topic Xbox pas DC. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Lechuck Norris Posté(e) 5 février 2012 Share Posté(e) 5 février 2012 (modifié) J'ai téléchargé l’exécutable et la seconde partie de l'archive (l’exécutable vérifie le DVD et débloque la première partie de l'archive). J'ai extrais l'iso, et je l'ai installé sur ma jtag et j'ai shenmue 2 en VFST et audio anglais. Le lien que tu donnes est un poil vague, j'arrive pas à trouver comment je peux mettre le doublage en japonais? Edit: avec ce lien c'est de suite plus simple. http://eversonic.fr/shenmuemaster/forum/viewtopic.php?t=672 Par contre apparemment ce lien c'est pour une version 4CD, je sais pas si on peut bidouiller pour le remettre dans une iso propre. Tua s pas un meilleur lien hack? Modifié 5 février 2012 par Lechuck Norris Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 5 février 2012 Auteur Share Posté(e) 5 février 2012 non c'est bien ca. tu récupères les 4 fichiers et tu injectes dans ton jeu, et tu auras les voix en jap. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Lechuck Norris Posté(e) 6 février 2012 Share Posté(e) 6 février 2012 (modifié) OK, j'ai trouvé comment faire. Je m'inscrirai sans doute sur ce forum un de ces 4 pour féliciter l'auteur car la bande son provient de la version DC car si j'ai bien compris il existe pas sur xbox en jap. Je me demande si il a eu à recompresser les fichiers dans un format propre pour la xbox? Sinon, j'ai bien les ST en français mais apparemment les lettres, romans, document sont en en anglais (sans doute comme la ver stfr voix en), mais c'est quand mêm un sacré confort d'avoir les dialogues en français. Je dois avouer que c'est un jeu que j'ai acheté en occase en 2006 peu après avoir acheté la 360 avec halo 2 et la fureur de l'étranger (j'ai été bien déçu qd j'ai vu que pour ce dernier je pouvais me gratter). J'avais juste lancé le jeu et comme j'ai vu qu'on pouvait pas skip l'anime au début, j'ai changé de jeu. Je venais d'avoir la 360, je voulais m'amuser immédiatement . Là j'ai pris une petite demi heure dessus hier. Et bien après seulement qq minutes de jeu je suis frappé par le comportement des PNJ; ils ont tous une identité propre apparemment et leur animations quand on les interpelle est parfaitement intégrée à leur routine, je commence un peu à comprendre l'aura de ce jeu (je me doute bien qu'il y a d'autre surprises agréables et bien vues dans ce genre). Je vais m'y mettre quand j'aurai un peu de temps devant moi, même si sur mon LCD 16:9 il y a pas mal de bandes noires à l’écran d'un coup . Modifié 6 février 2012 par Lechuck Norris Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 6 février 2012 Auteur Share Posté(e) 6 février 2012 Pour le journal de ryo et autres romans, il n'y a que la version dreamcast ou c'est en FR. Les gars essai d’intégrer ça dans la version xbox. Bon jeu Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Lechuck Norris Posté(e) 6 février 2012 Share Posté(e) 6 février 2012 Ok, je comprend maintenant. C'est déjà du beau boulot et ça rebute moins pour y jouer. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant