[aide] Visualisation Des Sous-titres

[dargone]

Bonjour,

J'ai installé depuis peu

XBMC en dashboard

Je ne vois plus les sous-titres qui proviennent d'un fichier externe

(si les sous-titres sont inscrutés par défaut dans le fichier avi, pas de probleme)

mais lorsque je place dans le répertoire du fichier avi que je le lis

exemple :

toto.avi

un fichier

toto.srt

je ne vois rien

j'ai essayé lors de la lecture via le menu d'aller le chercher, mais xbmc ne m'en propose aucun.

Je ne vois pas trop comment me dépatouiller de ce probleme.

Pour info

J'utilise XBMC

& pour la config du partage Sango

merci d'avance

[bilbon0bud]

Bonjour,

J'ai installé depuis peu

XBMC en dashboard

Je ne vois plus les sous-titres qui proviennent d'un fichier externe

(si les sous-titres sont inscrutés par défaut dans le fichier avi, pas de probleme)

mais lorsque je place dans le répertoire du fichier avi que je le lis

exemple :

toto.avi

un fichier

toto.srt

je ne vois rien

j'ai essayé lors de la lecture via le menu d'aller le chercher, mais xbmc ne m'en propose aucun.

Je ne vois pas trop comment me dépatouiller de ce probleme.

Pour info

J'utilise XBMC

& pour la config du partage Sango

merci d'avance

sango ne renvoie pas le srt.

tu doit le placer dans le repertoire subtitles a la racine de xbmc.

cdt

[dargone]

Bonjour,

J'ai installé depuis peu

XBMC en dashboard

Je ne vois plus les sous-titres qui proviennent d'un fichier externe

(si les sous-titres sont inscrutés par défaut dans le fichier avi, pas de probleme)

mais lorsque je place dans le répertoire du fichier avi que je le lis

exemple :

toto.avi

un fichier

toto.srt

je ne vois rien

j'ai essayé lors de la lecture via le menu d'aller le chercher, mais xbmc ne m'en propose aucun.

Je ne vois pas trop comment me dépatouiller de ce probleme.

Pour info

J'utilise XBMC

& pour la config du partage Sango

merci d'avance

sango ne renvoie pas le srt.

tu doit le placer dans le repertoire subtitles a la racine de xbmc.

cdt

n'existe t'il pas un moyen pour qu'il puisse les lire dans le répertoire où se trouve mon film (soit dans un répertoire de mon pc)

au lieu d'etre obligé de les copier sur le disque dur de la console ?

[Gu|TaR|sT]

Lut,

le sous-titre marche impék chez moé avec la version XBMC qui es sur ma signature, voila coment je fait :

dans le meme repertoire:

video.avi

video.srt

et essaye de voir si l'option et activé :

Lance la video puis clik sur Start

[bilbon0bud]

au plus simple il faut utiliser des partages autre que sango exemple en smb directement.

Cdt

[sneak78]

Oui mais lui il stream depuis le PC...

[Gu|TaR|sT]

oup"s désolé jai pas vue

[dargone]

l'option est bien activé

et il s'agit bien de le faire en stream

j'utilisa sango

car je ne connais pas d''autres solutions simples pour faire du streaming entre ma console & mon pc

[JaHeLL]

'lo,

tu peux essayer un truc, mais je te garantis vraiment, mais vraiment pas si ça marche.

Essaie un partage Samba, apres le partage "opérationnel" tu pourras tenter demettre tes sous titres dans un dossier du pc, et editer ton xboxmediacenter.xml.

Le tuto pour le partage samba (s 'il manque des etapes, c'est pas grave)

Apres, repere la ligne dans le xboxmediacenter.xml :

<subtitles>$HOME\subtitles</subtitles>

que tu remplaceras par :

<subtitles>smb://WORKGROUP;utilisateur:motdepasse@IPduPC/nomdupartage</subtitles>

voilà, bonne chance... ou bon courage, je sais pas ^_^

[dargone]

'lo,

tu peux essayer un truc, mais je te garantis vraiment, mais vraiment pas si ça marche.

Essaie un partage Samba, apres le partage "opérationnel" tu pourras tenter demettre tes sous titres dans un dossier du pc, et editer ton xboxmediacenter.xml.

Le tuto pour le partage samba (s 'il manque des etapes, c'est pas grave)

Apres, repere la ligne dans le xboxmediacenter.xml :

<subtitles>$HOME\subtitles</subtitles>

que tu remplaceras par :

<subtitles>smb://WORKGROUP;utilisateur:motdepasse@IPduPC/nomdupartage</subtitles>

voilà, bonne chance... ou bon courage, je sais pas ^_^

je vais tenter ca

merci