J'ai pas tout compris mais voilà ce que j'en pense:
1/ Paye toi une puce, tu pourras alors utiliser le C que tu veux sur ta console, pas besoin d'avoir le dernier dashboard à la mode.
2/ Pour ton Linux sur le PC compile un kernel avec les pilotes fatx, tu pourras alors utiliser un disque dur de Xbox délocké dans ton PC comme s'il s'agissait d'un disque normal - accès complet aux données par l'intermédiaire des commandes standard - mount, cp, mv, rm, vi, dd ... que du bonheur, la stabilité en plus.