Crono1 Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Salut, réponse 1 : Leelou / Lilou réponse 2 : Zoé réponse 3 : Resident Evil 1 (Rebirth) réponse 4 : Commander John Shepard (Commandant ou Capitaine de frégate en français) réponse 5 : William Leymergie réponse subsidiaire : 28 Merci encore pour ce concours! Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Fireball Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Lo réponse 1 : Leelou / Lilou (je fais confiance aux gens ...) réponse 2 : Mag (diminutif de magalie) réponse 3 : Resident Evil 1 (Rebirth) réponse 4 : Commander John Shepard (Commandant ou Capitaine de frégate en français) (copier coller) réponse 5 : William Leymergie (google is your friend) réponse subsidiaire : 46 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
killer-loop Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Reponse 1 : Leeloo Reponse 2 : Zoe Reponse 3 : Resident Evil 1 Rebirth Reponse 4 : John Shephard, commandant Shepard, officier des forces armées spéciales (N7) Reponse 5 : William Leymergie réponse subsidiaire : 26 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Olimax2 Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Réponse 1 : Leeloo Réponse 2 : Zoé Réponse 3 : Resident Evil (resident evil rebirth sur Game cube) Réponse 4 : John Shepard Lieutenant commander pour la vo commandant pour la vf(mais si l'on respecte les grades il devrait être Capitaine de frégate) Réponse 5 : William Leymergie Question subsidiaire : 29 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Olimax2 Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Réponse 1 : Leeloo Réponse 2 : Zoé Réponse 3 : Resident Evil (resident evil rebirth sur Game cube) Réponse 4 : John Shepard Lieutenant commander pour la vo commandant pour la vf(mais si l'on respecte les grades il devrait être Capitaine de frégate) Réponse 5 : William Leymergie Question subsidiaire : 30 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 3 novembre 2009 Auteur Share Posté(e) 3 novembre 2009 terminé Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 3 novembre 2009 Auteur Share Posté(e) 3 novembre 2009 Réponse 1 : Lilou ( ceux qui ont écrit Leelo c'est bon aussi ( 5em élément )) Réponse 2 : Zoé ( Zone Of the Enders ou Z.O.E ) Réponse 3 : Resident Evil Rebirth ou 1 Réponse 4 : John Shepard , capitaine de frégate ( Le grade militaire de Shepard n'est pas commandant comme le laisse entendre la traduction française mais capitaine de frégate.... http://fr.wikipedia.org/wiki/Mass_Effect ) Réponse 5 : William Leymergie ( http://www.dailymotion.com/video/x36kqr_pa...rgie_videogames ) Question subsidiaire : 30 La question 4 elle va faire débat....John Shepard capitaine de frégate ( ceux qui ont mis 2 ou 3 réponses, ce n'est pas bon ) je regarde et met le nom du gagnant. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 3 novembre 2009 Auteur Share Posté(e) 3 novembre 2009 Voici le grand gagnant des 2 mois de xbox live gold Réponse 1 : LeelooRéponse 2 : Zoé Réponse 3 : Resident Evil 1 Réponse 4 : Capitaine Shepard Réponse 5 : William Leymergie Question subsidiaire : 27 Juste une participation pour le fun ! Je t'envois les codes par mp. Bon pour le preochain concours les réponses seront à envoyer par mp, histoire que tout le monde cherche un peu. j'espere que vous avez apprécier ce petit concours. La réponse 4 était tendu. Merci a Zouzzz pour son lot. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Olimax2 Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Reclamation! J'ai donné toutes les bonnes réponses! Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Olimax2 Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Il était stipulé qu'on pouvait donner autant de réponses qu'on voulait! Et là on nous dit que 2 OU 3 réponses pour la réponse 4 c'est pas bon!! En plus Shépard n'est pas juste capitaine mais capitaine de frégate! Excusez-moi mais je me sens un peu floué Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
willynuisance Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Encore merci pour ce petit concours ! Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 3 novembre 2009 Auteur Share Posté(e) 3 novembre 2009 (modifié) Il était stipulé qu'on pouvait donner autant de réponses qu'on voulait!Et là on nous dit que 2 OU 3 réponses pour la réponse 4 c'est pas bon!! En plus Shépard n'est pas juste capitaine mais capitaine de frégate! Excusez-moi mais je me sens un peu floué non, vous pouvez répondre autant de fois que vous le voulez tu comprend bien que tu vas pas mettre 15 reponses dans le meme post du style Réponse 1 : Lilou ( ceux qui ont écrit Leelo c'est bon aussi) Réponse 2 : Zoé ( Zone Of the Enders ou Z.O.E ) Réponse 3 : Resident Evil Rebirth ou 1 ,2,3,4....... Réponse 4 : John Shepard , capitaine , commandant, lieutenant..... Réponse 5 : William Leymergie, bernard minet... Question subsidiaire : 10,15,20,25,30,35,40 Modifié 3 novembre 2009 par Hack-Tarus Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
sephirothff Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 perso j'ai supprimé mes réponses apres m'etre rendu compte que c'était un peu le bazar sur le topic , le jeu m'interessait mais bon ... Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
klemo Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 félicitations au vainqueur et ce concours était une bonne idée Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 3 novembre 2009 Auteur Share Posté(e) 3 novembre 2009 j'ai pas voulu faire par mp pour une total transparence. Apres c'était un concours "experimentale" , je pense avoir laisé personne. Et puis c'est pas comme si il y avait une 360 ou ps3 à gagner. Le prochain concours sera plus carré ( QCM et réponse par mp ). Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Olimax2 Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 (modifié) ça je comprends bien, ça serait pollué de mauvaises réponses et n'aurait aucun intérêt! mais mon post n'en contient aucune! au contraire du gagnant! Je n'indique que 2 réponses pour la question 4 justement mais celles-ci sont TOUTES correctes et vont dans un seul sens dans la version originale il est bien lieutenant commander et dans la vf je réponds comme toi: qu'ils ont mis commandant(pour la traduction bête) mais qu'ils se sont trompés et il devrait être capitaine de frégate! Je ne vois pas ou est l'erreur? Peux tu simplement me donner une raison? Sinon, loin de moi, de pourrir ce jeu qui reste une belle initiative mais à chaud, je suis un peu surpris du résultat J'aimerai avoir l'avis de participants pour savoir si vraiment j'en fais tout un fromage pour rien ou non? Modifié 3 novembre 2009 par Olimax2 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Fireball Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 (modifié) pour quelqu'un qui c'est inscrit juste pour ce concours tu en fais un peu beaucoup non ? Par contre il a pas tout tort ! dans le premier post du concours tu dis bien qu'on a le droit de répondre plusieurs fois Sinon gg au gagnant et merci pour le concours c'est vraiment une bonne initiative ! Modifié 3 novembre 2009 par Fireball Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
olivesaumon Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Voici le grand gagnant des 2 mois de xbox live goldRéponse 1 : LeelooRéponse 2 : Zoé Réponse 3 : Resident Evil 1 Réponse 4 : Capitaine Shepard Réponse 5 : William Leymergie Question subsidiaire : 27 Juste une participation pour le fun ! Je t'envois les codes par mp. Bon pour le preochain concours les réponses seront à envoyer par mp, histoire que tout le monde cherche un peu. j'espere que vous avez apprécier ce petit concours. La réponse 4 était tendu. Merci a Zouzzz pour son lot. Bravo au gagnant et merci Hack-tarus et Zouzzz pour les lots. Juste un petit bémol pour la réponse à la question 2 car Z.O.E est un jeu Konami et non pas Sony comme préciser dans l'indice, et il est sorti sur d'autres plateformes que Sony (GBA) donc un peu confus. Et puis il faudrait que le forum soit à l'heure car le concours s'est terminé à 21h sur le forum et 20h chez vous en France (14h chez moi). Mais en tout cas la démarche est bonne. A++ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 3 novembre 2009 Auteur Share Posté(e) 3 novembre 2009 oui ZOE est sortie sur d'autre support, mais sur support sony en 1er. Je prend vos reflexions , afin d'améliorer le prochain concours. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 3 novembre 2009 Auteur Share Posté(e) 3 novembre 2009 ça je comprends bien, ça serait pollué de mauvaises réponses et n'aurait aucun intérêt!mais mon post n'en contient aucune! au contraire du gagnant! Je n'indique que 2 réponses pour la question 4 justement mais celles-ci sont TOUTES correctes et vont dans un seul sens dans la version originale il est bien lieutenant commander et dans la vf je réponds comme toi: qu'ils ont mis commandant(pour la traduction bête) mais qu'ils se sont trompés et il devrait être capitaine de frégate! Je ne vois pas ou est l'erreur? Peux tu simplement me donner une raison? Sinon, loin de moi, de pourrir ce jeu qui reste une belle initiative mais à chaud, je suis un peu surpris du résultat J'aimerai avoir l'avis de participants pour savoir si vraiment j'en fais tout un fromage pour rien ou non? et dans la version jap c'est quoi, l'australienne.etc selon toi, celui qui répond commandant a bon, celui qui répond lieutenant commander a bon et celui qui repond capitaine a bon. donc il y a pas de souci!! La question est : son nom et grade ( on s'en fout de la version us, jap ou l'erreur faite par la traduction fr ). il a mis capitaine et c'est bon , ( j'aurais pu pousser à capitaine de frégate ,et pour la 1ere question accepté que LILOU et non Leelo comme tu as écrit. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
zouzzz Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 T'embettes pas à répondre Hack-Tarus. Le mieux serait de clore ce topic, si un modo passe par là. Félicitations au gagnant, je t'ai MP. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Hack-Tarus Posté(e) 3 novembre 2009 Auteur Share Posté(e) 3 novembre 2009 T'embettes pas à répondre Hack-Tarus. Le mieux serait de clore ce topic, si un modo passe par là. Félicitations au gagnant, je t'ai MP. tout à fait d'accord. bonne soirée à tous et à bientot pour une nouvelle exprérimentation A+ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Fireball Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 c o o l je me réjoui du prochain ! Et encore merci à vous deux pour les lots ! bisoux bisoux Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
seregon Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 merci les gars pour les cadeaux. je suis très content d'avoir gagné ! bisous à tous Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
darkmaster60 Posté(e) 3 novembre 2009 Share Posté(e) 3 novembre 2009 Rolala, c'est déjà bien qu'on ai un petit concours, mais y a toujours un petit "rageux" qui vient gueuler .. (et ça par contre, ça me dégoute un peu!) CF : un post plus haut Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant