le montage que j'avais avant avec la freebox marcher très bien en NAT ouvert, la ça viens du routeur et au fait le principal problème avec la freebox C le téléchargement du contenu xbox live en zone non dégroupé et ça n'a rien à voir avec mon problème de NAT strict.
en attendant d'avoir soit une réponse du service client xbox ou soit de linksys et bien je V encore galèrer pour me connecter avec mes potes.
au fait moi je pense sérieusement que ça viens du firmware du WRT55AG qui dans sa version 1.30 ,qui est la dernière je précise, date de mars 2005 soit 1 ans sans mise a jour ( je dit bravo cisco ) ne soit pas adapté a du matériel sorti en ce jour bénni du 2 décembre 2005.
le wrt54G possède bien un firmware non officiel adapter au xbox live et pourquoi pas le WRT55AG qui est plus récent enfin G le temps d'attendre car la je me dit que je suis maudit.
@ldolebonze
aussi pour le DNS du routeur G essayé sans succès biensur
@ldolebonze