Personnellement j ai utilise cette technique mais avec la save automatisee splinter cell.
Une fois la sauvegarde copiee sur le dd de la xbox, tu lance ton jeu 007 ici, tu charges ta sauvegarde et là, tu auras acces par ftp au disque dur de ta xbox.
Tu peux a ce moment là, faire un back up des partitions C et E, ainsi que l'install automatique
P.S: Avec la sauvegarde splinter cell j ai eu des soucis avec l install automatique mais vu que tu as un acces ftp tu peux faire une install manuelle.