D'après ce que j'ai trouvé comme information, c'est le firmeware du lecteur qui doit être flashé et c'est une intervention qui demande d'ouvrir la console, de la brancher à un ordinateur (avec DOS) et de faire la mise à jour.
Si c'est bien cela, je vais regarder avec une connaissance qui pourra me le faire plus rapidement, si ce n'est pas cela, et que cette manipulation est faisable avec une clé USB ou un DVD, alors merci d'avance pour votre aide ! car pour l'instant je n'ai pas encore réussi à le mettre à jour avec les informations que j'ai trouvé.