ok désolé
alors dans settings j'ai cette version de XBMC :
Build : XBMC 1.1.0
MPlayer DEV-CVS-050312
je sais pas si c'est suffisant comme info...
sinon, j'avais déjà testé les fonts dispo et chacune avait un souci (que ca soit sur les é, è, ê etc...)
J'ai donc adopté la "arial-iso-8859-1".
Modhack, tu utilises quelle font pour que tout fonctionne sans pb chez toi ?