psychomantis59

Salut Enzo pour ma part ya aucun soucis mais comme jai dit je ne veux pas de soucis avec hacklink donc si tu veux fais une news a part comme ca tous le monde et content. Sinon soucis ya des soucis avec le xex remonter moi les infos que je vois le prob perso depuis que je lai fais il est sur ma jtag est aucun soucis

Bonne question yvan17 jallais poser la même question a savoir si le .ecc et le SMC peux influer sur le boot ?

Ya pas de blem enzo je disais juste qu'il contient du code sosoft mais bon si on part par la on peux arrêter tous ce qui touche au homebrew. Bon les gars y'a plus qu'a retiré les doigts du cul est nous sortir vos premiers skins Si j'avais eu tous ça a à l'époque ça m'aurais éviter bien des soucis avec certaine personne

Salut voila un logiciel intéressant pour ceux ni connaissant rien et qui non pas envie de ce prendre la tête Sinon pour répondre a enzo malheureusement XZP tool utilise un soft du sdk je crois donc si c'est le cas enfreind du règlement . Bon si avec toutes les explications fournis et les logs a dispo on ne vois pas arriver une pluie de skin je comprend plus rien. Merci pour eux Nuagedan100. Pour info pour ceux ne voulant pas trop ce casser la tête pour traduire le default skin.xzp il existe le logiciel de GoodFellaKeyser FreeSkinApp/XUITT

Le principal c'est que tous le monde puisse avoir une version fr sans crash.@+

Lut le xex de hacklink n'est pas compresser je pense que le soucis viens du fais dune erreur de trad au niveau des tu sur son xex.Sinon pour votre decallage du texte au niveau du dernier jeu jouer ça se passe directement dans le Skin de hacklink donc 2 solutions soit hacklink corrige ce petit soucis ou pour ceux aillant les log approprier je peux vous guider et vous dire ou trouver la modif a faire et ou modifier la valeur.pour revenir au xex fr fournis avec digital fais par moi même et effectivement prévu pour une version antérieur normale que sur la dernière version de fsd ça crash sinon si les gens utilisant ma trad du xex si vous voyez des fautes ou autre problème affichage ou autre remonter moi les infos et je tacherais a faire les correctifs. Voilà pour ma part jarrete de poluer le topic de hacklink j'espère juste qu'il ne m'en veux pas d'avoir proposer ma trad du xex ici mais ça me gênais de voir temps de gens avec des crash @+

Ben vi normal sur le xex jai pas supprimer le texte je lai traduit en joue mais bon si cest rien que ca en 2 mins cest fais voila le xex sans le texte play default.xex sans le mot play voila dite moi si cest bon mais pense que oui en tous cas chez moi le mot ne saffiche plus @+

Salut pas tester car j'aime déjà pas le dash métro et je n'est jamais tester un de tes skins a par le fameux deathnote qui ma bien marquer y'a quelque temps tu vois ce que je veux dire depuis ce jour me les fait moi même hihi. Pour tous ceux aillant des soucis de crash veillez essayer ceci tester par 4 personnes et aucune remontée de crash pour le moment. default.xex FR par psychomantis59 désoler Hacklink si je le post ici mais au moins ceux ayant des soucis avec ton skin ne l'auront plus c'est aussi pour ta pub sur mon post du tuto mais tkt je te taquine tu sais que je fais ça pour les aider et non pour te les casser @+

Lut je sais bien que entre Hacklink et moi c'est pas le grand amour mais je tiens à réagir dans son sens pour une fois rien ne vous empêche de les corriger vous même les fautes. Vous avez tous pour et ça vous donneras l'occasion de voir le temps passer à le faire. Sinon ça serais sympa si un dieu de orthographe puisse fournir la bonne orthographe de tous le skins mais oublier pas qu'il ya aussi une chier de texte dans le xex et la le soucis est qu'on ai limité au nombre de caractère prévu par la phrase en anglais donc par exemple pour le nouveau bouton qui permet de lancer le dernier jeu joué qui est Play le dernier jeu ben cela nous laisse que 4 caractère pour la traduction donc au mieux cela peux donner Joue enfin ce n'est qu'un exemple parmis t'en d'autre ce trouvant dans le xex. Pour le message de bienvenu je peux te dire du fait que c'est un rajout et que celui ci n'étant pas coder dans le xex et pas rajouter dans la configuration comme pour orb ect.. ben on a pas le choix. Et la encore une fois ta toute les explications sont la pour l'enlever si nécessaire.@+

Oui marou jai lu ton mp mais tu ne peux pas modifier le dash officiel ce tuto s'adresse pour modifier Freestyle dash voila

Vous utiliser le default.xex ? et non un xex traduit? si vous utiliser un xex traduit remettez celui par defaut

Vous avez votre point de vu et nous le notre , les gens on demandé de l'aide et je leur ai fournis et apparemment je vois que ça dérange. Hacklink tu peux pas me voir et c'est reciproque tu fais le gentil sur le forum et derriere tu me mp le contraire en disant que je le fais exprès pour t'emmerder mais repense a la facon dont tu as agrésser les gens qui ont soit disant voler tes skins à l'époque Moi qui en est pris plein la gueule pour pas un sous surtout sur LS mais aussi d'autre qui se reconnaitrons et qui par ce faite non pas continuer à en faire, voila la rencoeur que j'ai envers toi et regarde bien je ne viens jamais critiquer tes skins contrairement à toi, c'est vrai que le coup du skin teletubbies etais pas sympa et je m'en excuse au prêt de nuage ce n'étais pas du tout pour critiquer son taff sur aladdin mais sur le fait qu'il aime les skins pour enfant.C'est en s'entraidant que l'on devient fort et non a rester seul dans son coin. Sur ce laissez ceux voulant avoir des infos à ce sujet poster merci

Si un jour tu savais écrire correctement mon pseudo ça m'arrangerais et je sais que pour toi le tuto est nul mais faut penser a ceux qui on envie de tester de faire des skins et qui préfère de l'aide d'une ou plusieurs personne plutôt que lire je devrais dire comprendre la notice qui est en anglais et regarder les samples contenu dans le sdk. Ca faisais déjà un moment que les gens demandés de l'aide a ce niveau là maintenant c'est fait de manière brève mais au moins ils sont un début. Ils sont toutes les cartes en mains pour créer leur projet.Et personnellement ca ma pris a tous casser 3h a créer les 3 tutos c'est pas la mort et si les gens me mp pour avoir des infos c'est un honneur et un plaisir pour moi de pouvoir les aider du mieux que je pourrais dans la limite de mes connaissances.@+

Je ne vois pas ce qui te dérange ,les gens t'on demander quelques infos et tu n'a pas voulu leur répondre alors moi je l'ai fais tu devrais être content. Maintenant si on pouvais revenir au sujet et laisser les gens qui souhaite avoir des infos poster je t'en serrais reconnaissant merci.

De rien si vous avez des bases niveau graphique vous arriverez sans trop de difficulté a skinner le default.xzp j'aurais pu vous fournir un skin traduit et un defaut.xex traduit mais je trouve que c'est mieux de le faire soit même surtout au début pour ce familiarisé avec les logiciels sinon si vous avez des questions j'y repondrais au mieux dans la limite de mes connaissances. Qui sais peut etre qu'un de c4 vous pourrez me filer quelques tuyaux interessant

Bonjour je vais vous expliquer comment modifier les images du skins par défaut. Pour ce faire si vous avez suivis le tuto concernant la traduction du default.xzp vous devez être en possession de votre skin décompresser sinon suivez celui ci pour y parvenir. Je ne vais pas vous expliquer comment modifier toutes les images mais juste celles concernant les tabs c'est à dire lecteur dvd , jeux xbox360... dans sa couleur par défaut, c'est à dire verte (green). La manipulation s'appliquera à toutes les autres images que vous souhaitez modifier. Voila où vous trouverez les images en questions dans votre dossier default/images/interface/content tabs/contenttabdata/visuals/green/backgrounds Il y a 9 images a modifier. Vos images de remplacement terminées doivent avoir les même dimensions ,le même format et le même nom que l'original. Voila un exemple, modifions l'image content_bkg_1.png qui a une taille de 420x320 pixel Voila mon image de remplacement Et enfin mon image modifiée,pas besoin de préciser que pour faire ceci vous devez utiliser un logiciel de retouche d'images style gimp ou photoshop Si tous c'est bien passé vous devriez avoir ceci dans votre dossier Il ne vous reste plus qu'à recompresser votre skin, ceci est expliquer dans le précédent tuto et de tester votre skin sur votre xbox360 voila ce que ça donne ps: Je m'attend à ce que l'on me dise que mon image est nulle mais c'est à titre d'exemple A vous de jouer, la procédure s'applique a toutes les images présente dans le dossier du skin. Bonne amusement

Sinon pour ceux ne voulant pas faire la manip en utilisant xuitools vous pouvez utiliser le soft de goodfellakeizer du nom de FreeSkinApp/XUITT for skinners & translators que vous pouvez trouver sur le forum spiffy360 rubrique freestyle dash il est assez simple d'utilisation mais ca ne vous empechera pas de devoir utiliser xuitools pour traduire les tabcounter et regler la taille de certain champ de texte et aussi devoir bien replacer certain bouton. De toute facon que ce soit en utilisant directe xuitool ou le log de good vous serez obliger de le faire sinon vous aurez des chevauchement de texte enfin vous le remarquerais par vous même.

Au niveau des XML je pense que l'on peux modifier ce qui est déjà présent mais on ne pourra pas rajouter des options car les options ne sont pas coder au niveau du default.xex mais bon suffit de tester pour en être sur

quand je met a traduire en bleu cest a dire qu'au niveau du texte par exemple xbox360 games tu peux mettre jeux xbox360 Sinon deaphroat je n'est jamais tester si on pouvais changer les couleurs et autre mais pense que ca doit etre possible.

Pas de soucis on fais ca par plaisir mais si ta besoin aide ou des questions MP moi Demain si j'ai le courage après le taff je commence explication de la modification des images du skin par defaut. Donc avec la traduction du xex , la traduction du skin par defaut et la modification des images tu devrais être capable de faire tes propres skins perso. Et même si tu met 2 mois pour le faire c'est pas grave du moment que tu as les résultats que tu recherches.

Ce tuto à pour but de vous apprendre les bases pour traduire le default.xzp de FreeStyle Dash, c'est a dire ce qui ne peut être traduit directement dans un skin. SDK360 particulièrement xuipkg xuitools xzptools notepad++ Dans un premier temps il vous faut décompresser le default.xzp, pour ça installer le sdk puis aller dans son dossier d'installation/bin/win32. Vous trouverez un fichier nommer xuipkg.exe. Copier et coller le sur le bureau ce sera plus facile. Sur votre bureau créez un dossier default et mettez y le xuipkg.exe et le default.xzp. Pour décompresser le skin il faut lancer une invite de commande ms dos. Sous seven cliquez sur démarrer puis dans la barre de recherche tapez cmd. Allez dans votre dossier default précédemment crée. c:\users\nom du pc\desktop\default Voici la commande a exécuter c:\users\nom du pc\desktop\default xuipkg /u default.xzp Voila le xzp est décompressé dans le dossier default. Les fichiers qui nous intéresse pour la traduction son les .xur , le skin.xml ainsi que le menusettings.xml Lancer le programme vous arrivez sur cette page Vous faite open et ouvrez votre .xzp a décompresser, vous obtenez ceci Puis cliquez sur extract et sélectionnez votre destination puis OK, voila votre .xzp est décompressé . Voici le code de skin.xml a ouvrir avec un éditeur de texte <skin> <fonts> <font default="false" file="Font/ERASBD.TTF" name="ConsoleFonts"></font> Ici nous avons la police si vous souhaitez la changer </fonts> <settings> <Skin Min='2' Max='2'>Default Skin</Skin> Ici le nom du skin <Author>TeamFSD</Author> Ici auteur <Version>2.2</Version> <displayFPS>FALSE</displayFPS> <displayProjectTitle>FALSE</displayProjectTitle> <displayCPURender>FALSE</displayCPURender> <displayFreeMem>FALSE</displayFreeMem> <VideoManager> <Instance id="VideoManager"> <VIDEOICONPATH>Images\Interface\List Icons\Videos.png</VIDEOICONPATH> </Instance> </VideoManager> <AchievementManager> <Instance id="AchievementManager"> <MISSINGACHIEVEMENTPATH>Images\Interface\ListImages\AchievementList\Locked.png</MISSINGACHIEVEMENTPATH> <SECRETACHIEVEMENTTEXT>Top Secret</SECRETACHIEVEMENTTEXT> </Instance> </AchievementManager> <HTTPServer> <Instance id="HTTPServer"> <ROOTPATH>wwwroot</ROOTPATH> </Instance> </HTTPServer> <ScnGameView> <Instance id="Captions"> Ici nous avons les titres affichés dans chaque menu <DEFAULT>Freestyle Dash</DEFAULT> <XBOX360>Xbox 360 Games</XBOX360> A traduire <XBLA>Xbox Arcade Games</XBLA> A traduire <XBOXCLASSIC>Xbox Classic Games</XBOXCLASSIC> A traduire <HOMEBREW>Homebrew</HOMEBREW> A traduire <EMULATORS>Emulators</EMULATORS> A traduire <XLINKKAI>Xlink Kai Games</XLINKKAI> A traduire <HIDDEN>Hidden Games</HIDDEN> </Instance> </ScnGameView> <GamesList> <Instance id="GameList"> <MISSINGICONPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Missing\missingIcon.dds</MISSINGICONPATH> <MISSINGBOXARTPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Missing\missingBoxart.dds</MISSINGBOXARTPATH> <MISSINGBANNERPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Missing\missingBanner.dds</MISSINGBANNERPATH> <MISSINGSCREENSHOTPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Missing\missingScreenshot.dds</MISSINGSCREENSHOTPATH> <LOADINGICONPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Loading\loadingIcon.dds</LOADINGICONPATH> <LOADINGBOXARTPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Loading\loadingBoxart.dds</LOADINGBOXARTPATH> <LOADINGBANNERPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Loading\loadingBanner.dds</LOADINGBANNERPATH> <LOADINGSCREENSHOTPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Loading\loadingScreenshot.dds</LOADINGSCREENSHOTPATH> <FAVORITESTARPATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Stars\starFavorite.dds</FAVORITESTARPATH> <RATINGSTAR000PATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Stars\starRating0.dds</RATINGSTAR000PATH> <RATINGSTAR025PATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Stars\starRating1.dds</RATINGSTAR025PATH> <RATINGSTAR050PATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Stars\starRating2.dds</RATINGSTAR050PATH> <RATINGSTAR075PATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Stars\starRating3.dds</RATINGSTAR075PATH> <RATINGSTAR100PATH>Images\Interface\ListImages\GameList\Stars\starRating4.dds</RATINGSTAR100PATH> </Instance> </GamesList> <FilesList> <Instance id="FileList"> <STANDARDFILEPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Standard\standardFile.png</STANDARDFILEPATH> <STANDARDFOLDERPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Standard\standardFolder.png</STANDARDFOLDERPATH> </Instance> </FilesList> <ActiveTUList> <Instance id="ActiveTUList"> <ACTIVETUPATH>Images\Interface\ListImages\TUList\Active\TUActive.png</ACTIVETUPATH> <DISABLEDTUPATH>Images\Interface\ListImages\TUList\Disabled\TUDisabled.png</DISABLEDTUPATH> </Instance> </ActiveTUList> <SrcFilesList> <Instance id="SrcFileList"> <STANDARDFILEPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Standard\standardFile.png</STANDARDFILEPATH> <STANDARDFOLDERPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Standard\standardFolder.png</STANDARDFOLDERPATH> <SELECTEDFILEPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Selected\selectedFile.png</SELECTEDFILEPATH> <SELECTEDFOLDERPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Selected\selectedFolder.png</SELECTEDFOLDERPATH> </Instance> </SrcFilesList> <DestFilesList> <Instance id="DestFileList"> <STANDARDFILEPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Standard\standardFile.png</STANDARDFILEPATH> <STANDARDFOLDERPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Standard\standardFolder.png</STANDARDFOLDERPATH> <SELECTEDFILEPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Selected\selectedFile.png</SELECTEDFILEPATH> <SELECTEDFOLDERPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Selected\selectedFolder.png</SELECTEDFOLDERPATH> </Instance> </DestFilesList> <PathList> <Instance id="PathList"> <STANDARDFOLDERPATH>Images\Interface\ListImages\FileList\Standard\standardFolder.png</STANDARDFOLDERPATH> </Instance> </PathList> <ScnProfile> <Instance id="ProfileScene"> <GAMERPICDISPLAYER>FALSE</GAMERPICDISPLAYER> <MISSINGRECENT>Images\Interface\ListImages\GameList\Missing\missingIcon.dds</MISSINGRECENT> <PLAYERID>1</PLAYERID> <HIDEMODE>HIDE</HIDEMODE> </Instance> <Instance id="GamerPic"> <PLAYERID>1</PLAYERID> <HIDEMODE>OFF</HIDEMODE> <GAMERPICDISPLAYER>TRUE</GAMERPICDISPLAYER> </Instance> </ScnProfile> <ScnPopup> <Instance id="StatisticsPopup"> <POPUPID>STATUS</POPUPID> <HIDEMODE>TRANS</HIDEMODE> </Instance> <Instance id="WeatherPopup"> <POPUPID>WEATHER</POPUPID> <HIDEMODE>TRANS</HIDEMODE> <INITSHOWN>FALSE</INITSHOWN> </Instance> <Instance id="CustomizeTabPopUp"> <POPUPID>CUSTOMTAB</POPUPID> <HIDEMODE>TRANS</HIDEMODE> <INITSHOWN>FALSE</INITSHOWN> </Instance> </ScnPopup> <ScnSysInfo> <Instance id="TopStatsBar"> <OVERRIDETEMPLABEL>TRUE</OVERRIDETEMPLABEL> <OVERRIDESTORAGELABEL>TRUE</OVERRIDESTORAGELABEL> <OVERRIDESTORAGEUNIT>FALSE</OVERRIDESTORAGEUNIT> <UNMOUNTEDTEXT></UNMOUNTEDTEXT> <NOICONUNMOUNTED>TRUE</NOICONUNMOUNTED> <NOGRAPHUNMOUNTED>TRUE</NOGRAPHUNMOUNTED> <PERCENTTODISPLAY>USED</PERCENTTODISPLAY> <STORAGETODISPLAY>FREE</STORAGETODISPLAY> <STORAGEUNITLOCATION>BOTH</STORAGEUNITLOCATION> </Instance> </ScnSysInfo> <ScnTabPresenter> <Instance id="CustomMenuItem"> <PRESENTER>ACTIVE</PRESENTER> </Instance> <Instance id="CustomPreviewItem"> <PRESENTER>PREVIEW</PRESENTER> </Instance> </ScnTabPresenter> <ScnTeamFSD> <Instance id="Avatar"> <INTERNALRES>LARGE</INTERNALRES> <PLAYWALKINANIM>FALSE</PLAYWALKINANIM> <HIDEONERROR>FALSE</HIDEONERROR> <PLAYERINDEX>1</PLAYERINDEX> <AVATARSHADOW>BOTH</AVATARSHADOW> <AUTOROTATE>ON</AUTOROTATE> <ANIMATIONINDEX>0</ANIMATIONINDEX> <ROTATION>0</ROTATION> </Instance> </ScnTeamFSD> <ScnWeather> <Instance id="Weather"> <MOONBASEPATH>Images\Interface\Weather\Moons</MOONBASEPATH> <TYPEBASEPATH>Images\Interface\Weather\Type</TYPEBASEPATH> <FILETYPE>dds</FILETYPE> </Instance> </ScnWeather> </settings> </skin> Passons maintenant au menuconfig.xml <menusettings> <menu id='0' tabs='7' text='Xbox Home' color='0xFFFFFFFF' /> A traduire <menu id='1' tabs='5' text='FSD Online' color='0xFFFFFFFF' /> A traduire <menu id='2' tabs='3' text='Utilities' color='0xFFFFFFFF' /> A traduire <menu id='3' tabs='4' text='Configuration' color='0xFFFFFFFF' /> A traduire </menusettings> <tabsettings> <tab id='0' parentid='0' text='Launch Game'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>0</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>2</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='1' parentid='0' text=''> ici il n'y a pas de texte car c'est la partie ou il y a votre avatar mais vous pouvez lui donner un nom comme profils ou autre <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>1</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>16</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>0</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='2' parentid='0' text='Xbox 360 Games'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>2</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>16</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='3' parentid='0' text='Xbox Live Arcade'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>3</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>14</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='4' parentid='0' text='Homebrew'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>4</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>6</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='5' parentid='0' text='Xbox Classic'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>5</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>15</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='6' parentid='0' text='Emulators'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>6</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>3</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='0' parentid='1' text='Sign In/Out'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>0</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>17</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='1' parentid='1' text='Play Online'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>1</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>18</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='2' parentid='1' text='Contacts/Messages'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>2</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>19</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='3' parentid='1' text='Arena Mode'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>3</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>20</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='4' parentid='1' text='Chat Mode'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>4</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>21</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='0' parentid='2' text='File Manager'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>8</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>5</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='1' parentid='2' text='DVD Extract'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>1</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>1</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='2' parentid='2' text='Weather'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>4</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>23</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='0' parentid='3' text='Settings'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>0</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>13</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='1' parentid='3' text='Skins'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>3</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>10</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='2' parentid='3' text='Plugins'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>3</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>22</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> <tab id='3' parentid='3' text='Credits'> A traduire <bkgvisual>2</bkgvisual> <bkgindex>5</bkgindex> <iconvisual>2</iconvisual> <iconindex>0</iconindex> <reflectvisual>2</reflectvisual> <reflectindex>0</reflectindex> <animstate>1</animstate> <gradientstate>1</gradientstate> <iconstate>1</iconstate> <mtextcolor>0xFFEBEBEB</mtextcolor> <rtextcolor>0xFFFFFFFF</rtextcolor> </tab> </tabsettings> Voila pour le menuconfig.xml passons à la meilleur partie , la traduction des .xur ! Il y a deux manières de pouvoir traduire les fichiers .xur du skin. C'est la méthode la plus complète mais aussi la plus complexe ! Pour ce faire lancer xbox ui authoring tool ce trouvant dans le dossier d' installation/bin/bin32/xuitools.exe une fois lancé vous obtenez ceci Ouvrez ensuite un .xur, pour l'exemple on va traduire achievements.xur car il est court mais la démarche sera la même pour tous les autres .xur une fois ouvert vous obtenez Parcourez chaque fichier et dossier contenu dans achievement scene, la première modification est un bouton le bouton LB nommé LButton cliquez dessus pour le mettre en surbrillance comme sur image ci dessous Voila nous allons maintenant traduire ce bouton. Sur la gauche vous voyez un encadré avec id,width,height,position, scale .... la vous descendez jusqu'à text c'est la qu'il faut traduire comme sur l'image ci dessous Voila faite ceci pour tous ce qui ce trouve dans achievement_scene. Une fois vos modification faites il vous faut les sauvegarder, pour ce faire faite la manip suivante : File puis exporte binary et choisissez votre .xur en cours de traduction, ici achievement. Le logiciel vous demandera si vous voulez écraser répondez oui puis à la 2 éme question répondez non. Voila votre modification a du être prise en compte, si oui quand vous ré-ouvrez votre .xur vous devriez voir vos modifications aux endroits correspondant. Il ne vous reste plus qu'à faire ceci pour tous les .xur présent dans votre dossier default. Une fois que vous aurez traduit tous les xur il ne vous restera plus qu'à recompresser pour obtenir un .xzp. Pour ce faire dans un premier temps vous devrez convertir vos .xur en .xui pour cela ouvrez le .xur à traduire avec xuitools, par exemple achievements.xur puis faites File puis Save. Dans le champ vous verrez marqué achievements.xur et en dessous .xui donc effacer le .xur et faite enregistrer. vous voila a présent avec votre fichier .xui que vous pouvez ouvrir désormais avec notepad++ ou autre éditeur de texte. Ouvrez ensuite votre .xui avec notepad++ est faite Ctrl + F .Dans le champ de recherche tapez <text> et validez voila il ne vous reste plus qu'a traduire le texte ce trouvant entre ces 2 balises et de faire ceci pour tous les champs <text> <text> du fichier ainsi que pour tous les autres du skin et enfin ré-ouvrir les .xui modifiés avec xuitools et de faire File puis exporte binary et de valider pour qu'il l'enregistre en .xur. Pour ce faire il vous faut le fichier build skin.exe que vous pouvez trouver dans une vieille version de FSD. Il suffit de mettre buildskin.exe et buildskins.bat dans votre dossier default est de lancer buildskin.exe Là vous avez 2 choix entre default et xperience taper 2 puis entrer ensuite taper Y puis entrer Laissez travailler le programme c'est très rapide, une fois fini vous devriez voir dans votre dossier default un fichier nommé xperience.xzp. renommez le comme le nom que vous avais donner dans le skin.xml . Pour reconstruire le .xzp faite la même chose que pour décompresser à la seule différence qu'il faut cliquer sur BUILD,choisir le chemin du dossier du skin a recompresser et enfin de faire enregistrer. Voila la partie traitant de la traduction du xzp sans trop rentrer dans les détails et terminée. La prochaine partie consistera a modifier les images Voila bon courage a ceux voulant tenter l'expérience.

Ya pas de quoi jai expliquer sans trop rentrer dans les details mais si quelquun veux tenter de traduire le xex et a un soucis mp moi jesserais de vous aider au mieux

Laisse tomber tikilou mon topic pouvais très bien être dans la section tuto que skin fsd et si il derange dans la section fsd pas grave dans la section tuto ca me va très bien aussi. Pour info des que j'ai le temps (car boulot et vie de famille )je préparerais un tuto de base pour expliquer comme traduire le skin par défaut de fsd avec les logs a utiliser ect.. comme ca tous le monde pourra deja traduire lui même si il le souhaite.

Le lien free cest pour montrer que la partie lecteur dvd est traduite ce nest aucunement un xex traduit mdr comme dhab avant de poster tes critiques relis bien les posts

Bonjour a tous, je vous fournis l'explication minimaliste pour traduire le xex de fsd sans avoir besoin d'une soi-disant console devkit un éditeur hexadécimal genre free-hex-editor Xextool Copier votre default.xex dans le dossier de xextools que vous aurez décompresser sur votre bureau pour décrypter le xex voici la ligne de commande xextool -e u default.xex Installer l’éditeur hexadécimal puis ouvrez votre default.xex décompresser et décrypter ce trouvant dans le dossier de xextool, vous obtenez ceci il ne reste plus qu'à rechercher les parties a modifier en respectant le nombre de lettre est surtout les points.. Vous pouvez commencer à partir de main.xur, pour cela faites une recherche en tapant main.xur vous obtenez ceci, ensuite avec la flèche du bas descendez et faites vos modifications Voila un petit exemple, on va traduire la partie du lecteur dvd c'est a dire open tray , opening tray , close tray , closing tray checking disc et le bouton x open close ça ce passe ici aux environs de 001d09dd Pour toute la modification regardez image et pour les septiques qui diraient que j'ai volé leur travail voila le xex preuve de ma bonne fois test.xex Si ça intéresse certain et si j'ai le temps je ferais une approche de l'utilisation de xuitools pour que vous puissiez traduire et modifier vous même le xzp par defaut de fsd comme ça tous le monde pourra traduire et créer ses propres skins @+