thomasdc

Portal 2 UK et Mortal Kombat 9 UK sont confirmés comme comportant la VF. (jeux-import.info) Pour LA Noire, perso je l'ai réservé chez SG (49 euros avec un DLC et la BO) mais vu les précédents jeux de chez Rockstar (Red Dead Redemption, GTA...), il est plus que vraisemblable que le jeu sera en VOST y compris pour la version UK. Pas d'infos pour le moment concernant le dernier SOCOM.

Pas d'infos pour le moment concernant Portal 2 mais cela ne devrait plus tarder. En ce qui concerne Motorstorm 3, il y a un problème concernant la présence de la VF sur la version UK (traduction incomplète...). EDIT : Rango UK comporte la VF. EDIT 2 : J'ai commandé Portal 2 sur Zavvi. Je vous fais signe dès que je le reçois.

Dragon Age 2 UK comporte la VF.

Monster Jam : Path of Destruction UK en VF. L'avenir de l'import UK s'obscurcit : http://www.play3-live.com/news-ps3-uk-limp...ent--28831.html. EDIT : Tomb Raider Trilogy version UK comporte la VF. Crysis 2 version US comporte la VF.

Moto GP 2010-2011 version UK comporte la VF. (jeux-import.info)

"Knights Contract" et "Crysis 2" (édition limitée) version UK sont confirmés en VF par "jeux-import.info". Rien pour le moment pour "Homefront".

J'ai commandé la version UK de Top Spin 4 sur Amazon UK. Je vous fais signe dès que je la reçois. EDIT : Le colis est parti aujourd'hui. Comme cela fait longtemps que je n'ai plus commandé sur Amazon UK, je ne sais plus quels sont les délais pour recevoir les colis partant de chez eux.

"De Blob 2" UK comporte la VF. La démo Jap de Yakuza To The End n'est qu'en japonais. EDIT : Le mode online de "Mortal Kombat 9" sera zoné. Info émanant de l'éditeur qui justifie son choix par une volonté de minimiser les problèmes de lag. EDIT 2 : La démo US de Crysis 2 n'est qu'en anglais.

Pour Fight Night Champion : - Shopto annonce la version UK en VF; - Pas d'infos pour le moment pour la version US mais Fight Night 4 US comportait la VF ; Pour finir, la démo US de Fight Night Champion n'était qu'en VO.

C'est une bonne news à court terme mais pas à long terme. Je m'explique : La bonne nouvelle c'est que Killzone 3 UK comporte la VF. La mauvaise nouvelle c'est le côté désormais "hasardeux" de la politique UK de Sony : un coup sans VF, un coup avec VF sans que l'on sache vraiment quel est le facteur déterminant pour la présence ou non de la VF. Résultat : Avant on savait que les versions UK des jeux Sony ne comportaient pas la VF alors que maintenant cela va être du "cas par cas" ce qui risque d'entraîner certaines mauvaises surprises même si faire de l'anglais ne tue pas. (sic) "Marvel VS Capcom 3" version US comporte la VF. Ca ce n'est pas une surprise. EDIT : La démo US de "Top Spin 4" comporte la VF.

La livraison chez Zavvi est assez aléatoire. Récemment, j'ai eu deux commandes expédiées par Zavvi avec cinq jours d'écart et qui sont arrivées chez moi le même jour... De plus, certains aléas ne dépendent pas de Zavvi : problèmes météo, erreurs de tri à la Poste... EDIT : Bulletstorm UK confirmé en VF. Beaucoup plus étonnant, Killzone 3 UK confirmé en VF. Je ne comprends plus la politique de Sony : un coup version UK avec VF (Killzone 3...), un coup version UK sans VF (LBP2...).

Perso je viens d'y jouer avec ma version UK et j'ai affronté des français, des anglais, des américains etc.

Sans surprise Killzone 3 US/CA comporte la VF.

Concernant Dragon Age II : Démo US = VO. Démo canadienne = VF. Risque d'une double version unilingue comme pour le 1er opus? A suivre... Pour le reste le jeu me semble prometteur puisque Bioware a conservé les points forts du 1er opus tout en y ajoutant des éléments tirés du génial Mass Effect 2 (combats plus dynamiques...).

Rendons hommage à ce site ainsi qu'à ses fondateurs. "Jouezenfrançais" était très utile pour connaître les langues des jeux US et Canadiens.

Merci pour ce retour. EDIT : C'est fini "Jouezenfrançais"? Je me pose la question car la dernière m-à-j de cet excellent site remonte à décembre...

Bulletstorm US comporte la VF (j'ai hâte de recevoir ma version UK). EDIT : Apparemment, les versions UK et US de "Marvel VS Capcom 3" comportent la VF. Info venant d'un internaute sur "jeux-import.info". A confirmer. EDIT 2 : La présence de la VF dans la version UK de "MvsC3" est confirmée.

Bonne nouvelle (et assez surprenante) : le jeu inspiré de la cultissime trilogie "Retour vers le Futur" (version US) comporte la VF (VOST). Dommage que "Tales of Monkey Island" (des mêmes développeurs) n'ait pas subi le même traitement. La démo US de "Moto GP 2010-2011" est aussi en VF. Pour Yakuza 4, je n'ai pas pu essayer car je n'ai pas le PSN+ US.

Bonsoir, la version simple UK d'Eyepet comporte la VF. Par contre, pas d'infos (ni sur ce forum ni sur jeux-import.info) pour la "Move Edition". Par contre, sauf erreur de ma part, la version simple a bénéficié d'un patch afin de supporter la maniabilité au Playstation Move (Heavy Rain a reçu le même patch). Pour info, "Eyepet Edition Move" est à 28 euros sur Amazon.fr.

De rien. Perso, j'attends avec impatience de recevoir Bulletstorm et Marvel VS Capcom 3.

Les démos US de "Fight Night Champion" et "Trinity" ne sont qu'en VO. EDIT : Je ne sais plus si cela a été dit mais Mass Effect 2 UK comporte la VF.

oxelone de quelle version de Dead Space 2 parles-tu stp?

Les sources se multiplient concernant l'absence de la VF pour LBP 2 même en version collector. GT5 n'était qu'une exception. Dommage. EDIT : La démo US de Bulletstorm (FPS bien défoulant) comporte la VF (VOST). EDIT 2 : La version UK de "Marvel VS Capcom 3" comportera-t'-elle la VF? J'ai regardé et généralement les versions UK des jeux Capcom (RE5, Lost Planet 1-2, Street Fighter 4...) comporte la VF donc j'ai réservé MvsC 3 en import UK et je vous tiendrais au courant. Pour info, dans la même commande j'ai pris Bulletstorm donc là aussi je vous dirais ce qu'il en est dès réception du colis. EDIT 3 : Sans surprise, Dead Space 2 US est confirmée en VF (jeux-import.info). De plus, l'internaute indique que le Dead Space Extraction contenu dans sa version collector US est en VF (ceci répond à une demande de Namor). EDIT 4 : DC Universe version UK comporte la VF.

Sans oublier Mindjack... Les affaires reprennent : Little Big Planet 2 version US et Modern Combat (jeu PSN) version US comportent la VF. EDIT : Mass Effect 2 UK est annoncé par shopto comme comportant la VF. A confirmer.

C'est calme en ce moment mais c'est souvent comme ça en début d'année... (sic) Les arrivées prochaines de jeux tels que Mass Effect 2, Little Big Planet 2 et à moyen terme Marvel VS Capcom 3 et Killzone 3 vont réveiller tout ça...