Si ta puce est bien installée et correctement flashée (d'ailleurs c le nom du bios et pas celui de la puce qui apparait), la bobox doit pouvoir démarrer sur le lecteur DVD, DD locké ou pas.
Vérifie que ton DD est bien vierge (aucune partition...) et que ta console sait lire ton CD (les RW passent le mieux)