avec deux cartes reseaux normalement ca devrait marcher mais le probleme reste le conflit d'ip.
essae de creer un partage de connexion internet avec en passerelle ton pc et en ip secondaire la deuxieme carte reseau.
une autre solution consisterai a mettre ta freebox en usb et donc a garder une seule carte reseau.cette deuxieme solution marche je l'ai deja essayer avec un ami.je ne te cache pas que l'on a un peu batailler pour les parametres mais ca marche.