Bonjour !!
Alors tout d'abord, quand tu transfère des fichiers depuis ton pc vers ta xbox, tu n'as pas de problème de transfert ?
Comme dit notre ami Pink, utilise dvd2box, ensuite tu utilise un client ftp, flash fxp c bien mais smart ftp c mieux... et tu dl le tout à partir de ton pc.
A+