Lu,
Bon, on va essayer de faire simple. Il faut que ta xbox soit raccordée à ton pc et que la configuration de ton réseau soit ok (voir tutos si besoin). Tu désactives le démarrage automatique des jeux (autolaunch games) dans las paramètres du dash et tu insères ton jeu dans ton lecteur.
Ensuite, tu ouvres une fenêtre Windows (ex : poste de travail, pardon pour les puristes) et tu tapes dans le champ adresse ftp://xbox:xbox@<adresse ip de ta xbox> (bien entendu tu remplaces <adresse ip de ta xbox> par la véritable adresse de ta console).
Tu vas tomber la dessus
Maintenant, tu récupères l'intégralité de ton répertoire D que tu copies sur ton pc dans un dossier de ton choix.
Enfin, tu lances Qwix et tu cliques sur la case ceate iso. Là tu sélectionnes local folder, tu parcours en cliquant sur les 3 ... jusqu'au répertoire de ton pc ou tu as copié les fichiers de ton jeu et enfin tu cliques sur le bouton Create ISO.
Une fois le travail terminé, il ne te reste plus qu'à graver ton iso obtenu avec nero à faible vitesse (2x)... Voilà, l'affaire est dans le sac...
++