salut fred
si c'est un seul fichier de 7go il faut effectivement une gravure UDF pour le dvd dl.
si tu as nero c'est simple tu as la liste quand tu choisis dvd :
iso, video,......,UDF donc tu choisis dvd UDF tu glisses ton fichier dedans et il n'y a plus qu'à graver et de préférence à faible vitesse et avec des médias de qualité si tu comptes garder ce film un bout de temps
A++