ahhh, merci de l'éclaircissement. c'est un peu à la conclusion à laquelle j'étais arrivé, mais mieux vaut se le faire confirmer par des spécialistes.
oui, je suis un total noob dans l'univers des consoles, et à fortiori du pourquoi et du comment de tous ce qui est possible...ou pas.
A part ça je suis extrêmement satisfait par la M3 Simply, qui porte vraiment bien son nom. Il ne me reste juste qu'à bien comprendre les subtilités pour pouvoir bien faire tourner les applis tels que DSOrganize...mais c'est une autre histoire.