Minute culture HS : Wikipedia : Contrairement à une idée reçue persistante, Pink Floyd ne signifie donc pas « flamant rose », « flamant » se traduisant en anglais par « flamingo »
En réalité, le nom « Pink Floyd » ne veut rien dire et le mot rose ne donne pas d’indication de couleur. C’est un hommage de Syd Barret, premier chanteur et fondateur du groupe à deux bluesmen, Pink Anderson et Floyd Council.
Mais bon a l'origine j'ai fais la même erreur