Heu perso j'ai abandonné le srt, trop chaint a faire (c chiant de devoir rester devant le pc a faire l'ocr, alors qu'avec csrip on fait toute les pistes de subs presentes a l'identique au dvd en 2 min sans rester a coté) et aussi les subs on la meme position que sur le dvd (par ex si y a le generiqeu au debut et que des perso parle ca ecrira en haut, etc...)
Bref beaucoup d'avantage a ce format, excepter que ca bug sur xbox (pourtant ca marche bien avec un dvd c'est ca qui est etrange, puisque c'est les memes sous titres)/
enfin merci quand meme pour la reponse.