edit (ré-édité 21/08/06):
bon j'ai reussi par moi meme a recuperer et installer des cartes; aucun merite je n'ai fait que suivre les instructions de Denis dans le readme de l'archive, donc pour ceux que ca interesse, je traduis sommairement:
d'abord il faut installer cygwin sur son pc (sous windows), lors de l'installation, arrive un stade ou il vous demande de choisir les packages a installer : "select packages"
aller sur "utils default" et afficher les packages dispos en cliquant sur le "+"
cliquer sur "skip" dans la ligne qui dit "BC: the GNU numeric processing...."
faites de meme pour "wget" que vous trouverez dans "web default"
continuez l'install (les commandes bc et wget seront donc bien installees, elles sont necessaires au bon fonctionnement du script fourni par denis.
une fois l'install finie, copiez le dossier "scripts" de denis dans le repertoire cygwin/home/<nom d'utilisateur de votre pc> la ou vous avez installe cygwin (c:/program files/cygwin en ce qui me concerne)
allez sur le net et trouvez un site qui vous donne la latitude et longitude (au format decimal) du lieu dont vous cherchez a recuperer la carte, notez les toutes les 2
ensuite lancez cygwin, une fenetre s'ouvre et la vous vous trouvez en quelques sorte dans une emulation du bash linux
tapez "cd scripts" (sans les guillemets, cela s'applique aussi aux commandes qui suivent)
vous vous trouvez maintenant dans le repertoire "scripts"
vous pouvez taper "dir" pour en voir le contenu
tapez ensuite un "./getmap.sh"
cette commande vous renverra simplement comment utiliser le script getmap, a savoir
"./getmap.sh <latitude> <longitude> <niveau de zoom> <taille de la carte>"
ex pour moi a Lille
"./getmap.sh 50.38 3.03 1 16"
laissez travailler le script, il va vous creer un pepertoire
"cygwin/home/<nom d'utilisateur>/scripts/_MAP_FOR_LAT_50.38_LON_3.03_256x" (ATTENTION a la taille de ce repertoire qui sera fonction de la taille de la carte que vous aurez choisi; plus elle est grande, plus le repertoire le sera, vous aurez donc besoin d'un espace libre consequent sur votre MS !!!! meme zippe ca peut prendre des plombes a charger dans mapthis, en ce qui me concerne pour "./getmap.sh 50.38 3.03 1 256" cela a pris plus de 5mn a ma psp pour afficher le resultat !)
taille nbre de carreaux de 256x256 pixels espace sur la MS
--------------------------------------------------------------------------------------------
16 340 ~3 MB
32 1364 ~5 MB
64 5460 ~30 MB
128 21844 ~170 MB
256 87380 ~550 MB
une fois le script fini, copiez le repertoire sur votre ms (vous pouvez le renommer en quelque chose de plus coherent mais surtout le premier caractere doit etre un "_", ex. pour moi "_CARTE_LILLE", cette remarque est aussi valable si vous zippez le repertoire), lancez ensuite mapthis et voila !