Salut,
A ma connaissance il n'est pas possible de faire tourner des jeux Wii ou même Wii U d'une région différente de la console. (ex: jeux NTSC sur Wii U Pal).
Il te faudra passer par la modification du mode vWii pour lancer tes backups d'un disque dur, pour l'instant les mises à jour effectuées par Nintendo ne touchent pas au mode vWii donc à priori il n'y a pas de raison pour que la modification soit supprimée lors d'une MAJ de la Wii U.
++