salut
déjà que ça soit pas lisible sous windows c'est normal, le système de fichier GC n'ets pas compatible
ensuite va voir là pour savoir si ton ISO (ripper ou téléchargée) fait 712880 secteurs : http://www.xavboxcube.com/fr/resoudre-dre.php3
si ton image n'a pas la bonne taille : tu dois utiliser FSTFIX 1.5f (fstfix.exe nomdelimageiso f)
et pour conclure : la personne (les ?) chez qui tu as DL le fichier, il a les droits de diffusion de la part de nintendo ? j'ai des doutes donc ton téléchargement est illégal (la copie privée c'est à toi uniquement de la faire )
PS : oublie les RW, la GC ne peut pas les lire, les dvd 12 cm +R sont plus conseillés
PS2 : pour savoir si ton ISO sera bien gravée, sous GC, dans "disc explorer" tu vois les fichiers, c'est un bon début