Salut
Donc il faut bien sur qu'elle soit modifiée.
Ensuite pour mettre le jeux sur le disque dur tu utilise dvd2xbox
Si tu veut mettre le jeux sur un dvd-r, il te faut te connecter par ftp, récupérer le contenu de D: (attention, mettre autlunch games sur off dans les settings du dash), avec les fichiers que tu as récupéré, tu cré une iso avec c-xbox tool 2 par exemple, et ensuite tu grave avec nero en faisant graveur/graver l'image.
Avant de faire l'iso, retire le fichier dash_update ou quelque chose du genre des dossier que tu as récupéré de D:, sinon, tu n'auras pas assez de place sur ton dvd.
++