A confirmer, mais il me semble que XBmp n'embarque pas de lecteur DVD propre. Il faut pramétrer correctement le fichier "DVD Player.cut" dans le répertoire de XBmp pour permettre de lancer un lecteur externe (dash M$ original ou dvdX2).
Voici le contenu de mon "DVD Player.cut" :
<shortcut><path>Harddisk0\Partition2\xboxdash.xbe</path><!-- This file is used by XBMP to launch other DVD player --><!-- Place this file in the XBMP folder, same as config.xml --><!-- Edit file to point at a DVDplayer.xbe & its folder --><!-- Xbox partition table reference --><!-- 'C', "Harddisk0\Partition2" --><!-- 'D', "Cdrom0" --><!-- 'E', "Harddisk0\Partition1" --><!-- 'F', "Harddisk0\Partition6" --><!-- 'X', "Harddisk0\Partition3" --><!-- 'Y', "Harddisk0\Partition4" --><!-- 'Z', "Harddisk0\Partition5" -->
Quant à XBmc, il y a un décodeur MPG2 très basic, qui permet de lire les .vob des dvd, mais il n'y a pas de menus ni rien. Il vaut mieux le lier à un autre programme plus convivial. C'est ça qu'il faut modifier dans "XboxMediaCenter.xml"
<!-- fill in path&filename of external DVD player--> <!-- if empty, XBMC will play any DVD's by itself--> <dvdplayer></dvdplayer>