Tu va surement entendre 2 sons de cloches , mais pour moi, si tu veux lire un jeu qui se trouve sur ton DD il ne faut pas que ce soit au format .iso.
Il faut que tu te serve d'un logiciel pour extraire tous les fichiers qui se trouvent dans ton .iso (il me semble que craxtion est tres bien); et tous les fichiers ainsi obtenus tu les mets dans un dossier qui porte le nom de ton jeu et ce dossier tu le colle dans ton DD ^_^ .
Maintenant, il me semble avoir lu que des fichiers .isos pouvait etre lu par XBMC .