Talkman : sortie Europe en mai

[Newserator]

Avec autant de langues pour un territoire aussi peu étendu, l'Europe était une destination idéale pour Talkman, le traducteur vocal de Sony sur PSP. Bonne nouvelle, les bureaux européens ont décidé de localiser cet utilitaire dans le courant du mois de mai, une version qui verra également le jour au Japon le même mois, puisque cette nouvelle édition gérera à la fois l'anglais, le français, l'italien, l'espagnol, l'allemand et le japonais. La première version, sortie le 17 novembre dernier au Japon, concernait uniquement le japonais, le chinois, le coréen et l'anglais. La version européenne sera naturellement vendue accompagnée du micro compatible USB, puisque, rappelons-le, le principe de ce traducteur repose principalement sur la reconnaissance vocale. L'oiseau Max, mascotte du jeu, se chargera lui-même de traduire une phrase énoncée près du micro dans une des six autres langues. 28 mises en situation et de nombreuses phrases type sont déjà pré-enregistrées de base pour convenir aux besoins les plus pressés du touriste, comme trouver un endroit où dormir ou un bon restau pas cher. Parmi les diverses fonctions du jeu (réveil dans une autre langue, enregistrement d'autres voix), Talkman intègre également des petits tests de prononciation et de compréhension pour aider les débutants. Reste à voir si vous aurez le courage de tendre votre précieuse PSP à n'importe qui pour localiser les toilettes publiques...

Source : Gamekult.com

Lien vers article original : http://mobiles.gx-mod.com/modules/news/artic...hp?storyid=2085