Sous Titres Trop Longs

[kritoph]

Bonjour, tout est dans le titre!

Quand je veux uploader dans la xbox des sous-titres par ftp (pas d'autres choix pour l'instant en attendant SXT 1.4), j'ai une limite pour le nb de caracteres du sous-titre. Si c'est trop long , il veut pas le transferer.

C'est un soucis pour les videos sur CD que l'on ne peut plus renommer.

QQun a-t-il une soluce?

Merci

Kris

[modhack]

malheureusement, il me semble que tu peux rien faire

[lamivic]

a part refaire ton cd, pas de solution, en effet

[alexsolex]

oui effectivement ! Il s'agit d'une limitation due au format de la partition Xbox (FATX) qui ne tolère pas les noms de plus de... (oups j'ai oublié ! 64 c'est ca ?) bref disons 64 caractères (ou un truc dans le genre) et certains caractères trop 'exotiques' sont interdits.

[lamivic]

je crois que c'est 43, extenssion comprise

[kritoph]

bon ben, merci tout de meme les gars!!!!

[JaHeLL]

Yep,

ouais, c'est 40, + extension --> 43!

Par contre il existe pas mal de logiciels PC pour raccourcir tes fichiers à la norme FatX... Cherches sur le web un truc du genre FatX renamer, tu devrais trouver...

Je me sers assez souvent d'un qui sert pour les meupeu 3 (souvent titre trop long où je les chopent...), tu devrais trouver le même, pour tout fichier...

Mmmh, d'ailleurs, je dois en avoir un qui traine, par là... à voir...

à+!