Gestion Sous Titre Sur Ps3 Ms

[godfather]

Bonjour a tous, je viens de decouvrir ce superbe soft, mais ne me prenez pas pour un neuneu, ca fait qu une semaine que j ai la PS3

Ils est fun ce smiley.

Je voudrais savoir je l'utilise pour lire des videos hd 264, au passage les videos garde une tres bonne qualité.

lz soucis est que les films sont en anglais avec plusieurs menu de sous titre, avec vlc il est facile a selectionné les sous titre desiré !!! par contre comment fait on avec PS3MS.

Faut il que je refasse la video en incrustant le sous titre? si oui comment ???

Merci

[tom_beckett]

C'est quoi le format que tu lis du mkv?

Je sais pas si on peut selectionner.

Si c'est du mkv, utilises mkvmerge (google). Là tu choisis la piste video / La piste son que tu veux / la piste sous titré que tu veux et tu valides. Cà prendre 5 minutes à refaire.

cà devrait aller ainsi

Enfin détailles un peu plus si tu veux que l'on t'aide correctement

Perso je lis du .mkv avec sous titre intégré ou avec sous titres séparés .srt aucun soucis.

Le problème c'est que ton fichier contient plusieurs sous titre et la ps3 aime pas

Modifié le 3 décembre 2009 par tom_beckett

[godfather]

oui c est du mkv, voila d autre renseignement concrenant la video sur la photo

[tom_beckett]

Je t'ai expliqué, install mkvmerge et choisi le bon audio et sous titre

et cà devrait le faire

[godfather]

Je teste et te tiens au courant du resultat final merci

Une autre petite question peut les lires sur xbox 360 avec ps3media serveur ou logiciel equivalent

[godfather]

Alors mon ami je dois te dire un grand merci, a moi a la haute definition merci

[tom_beckett]

de rien