Ouvrir Sous Titres

[dem]

Lut

j ai sur un dvd une video et dans un dossier separé les sous titres de cette video

je voudrais pouvoir afficher ces sous titres avec la video mais je n y arrive pas

j ai essaye d ouvrir les sous titres comme des fichiers multimedia mais ca ne donne rien

et une fois la video lancee je ne trouve pas d option pour charger des sosu titres

:-/

comment faire ???

(je ne peux pas modifier mon support car c est un dvd...)

merci