thomasdc Posté(e) le 17 mai 2010 Posté(e) le 17 mai 2010 (modifié) Par contre, cette semaine plusieurs grosses sorties sont prévues (Modnation Racers, Red Dead Redemption, Split Second, puis UFC 2010 la semaine suivante...) donc il va y avoir du sport! Modifié le 17 mai 2010 par thomasdc
xxneo62xx Posté(e) le 17 mai 2010 Posté(e) le 17 mai 2010 Une démo publique est prévue cette semaine donc on en saura plus... ok merci
Fireball Posté(e) le 17 mai 2010 Posté(e) le 17 mai 2010 j'ai pris skate 3 et red dead sur vg+ je vous tiendrais au jus mes poulets
Mu_Aries_Saint Posté(e) le 17 mai 2010 Posté(e) le 17 mai 2010 Bonjour à tous, Petite info sur Mod Nation Racer (pas sûr que ça va aider bcp de monde), j'ai pris la version Polonaise et elle est full FR !
thomasdc Posté(e) le 18 mai 2010 Posté(e) le 18 mai 2010 Bonjour, "jouezenfrançais" indique aujourd'hui que les versions US de l'excellent "Split Second" et de "Shrek Forever After" comportent la VF. Bonne journée.
Fireball Posté(e) le 18 mai 2010 Posté(e) le 18 mai 2010 skate 3 version CAN en francais ! par contre unité en pied ! pas réussi a mettre en mètre
thomasdc Posté(e) le 18 mai 2010 Posté(e) le 18 mai 2010 (modifié) "Jouezenfrançais" (qui a fait une 2nde m-à-j aujourd'hui) indique que la version US de "Prince of Persia : Les Sables Oubliés" (ou comment revenir à la bonne vieille trilogie après un épisode qui a reçu un accueil mitigé même si perso je le trouve bien) comporte la VF. Modifié le 18 mai 2010 par thomasdc
Prophecy Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 La démo Us de Modnation racer est intégralement en français comme on peut s'en douter...
thomasdc Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 (modifié) RED DEAD REDEMPTION (version US) comporte la VF (VOST). C'est officiel et pas de double version unilingue. (source=jouezenfrançais) Modifié le 19 mai 2010 par thomasdc
Fireball Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 RED DEAD REDEMPTION (version US) comporte la VF (VOST). C'est officiel et pas de double version unilingue.(source=jouezenfrançais) cool je l avais preco sur vg+
thomasdc Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 Petite remarque : la démo US de Modnation Racers est en VF comme l'a dit Prophecy (qui comme moi est fan de Stitch) par contre les commentaires sont en anglais. Quelqu'un sait svp si les commentaires sont aussi uniquement en anglais pour la version vendue en France? En principe, quand un jeu comporte la VF il est identique à la version vendue en France mais là concernant les commentaires j'ai un doute...
Prophecy Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 (modifié) On en sera un petit peu plus d'ici ce soir avec la demo EU pour les commentaires... off the record : j'avais même pas fais attention que c'était pas en français... HS : Faut dire que cette démo est une arnaque... enfin on a eu la béta (que j'ai pu tester) qui avait des bug mais au moins on pouvait jouer, là la démo c'est pas de bug (enfin j'ai pas eu le temps d'en voir) mais c'est juste une course de 2 minutes et 2-3 pauvres autocollants dans le mode création. Moi qui pensais la garder le temps de recevoir le jeu... là c'est aussitôt testé aussitôt effacé... d'ailleurs plus ça va moins il m'attire ce jeu... Enfin pour en revenir à nos moutons je DL sur le store UK dès la maj du Store voir ce qu'il en est de la version EU Modifié le 19 mai 2010 par Prophecy
Fll Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 Quelqu'un sait svp si les commentaires sont aussi uniquement en anglais pour la version vendue en France? La version vendue en France comporte les commentaires en français...
thomasdc Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 (modifié) Ok donc c'est bizarre... La démo doit probablement dater d'une étape du développement où les menus étaient déjà traduits mais pas encore les commentaires. A confirmer concernant version US... PS HS : Je ne sais pas si vous avez remarqué mais la différence de prix entre les sites d'import (The Hut, Zavvi...) et amazon.fr a nettement baissé. Ex : Red Dead Redemption à 45 eur en import et à 49 eur sur Amazon.fr. Alan Wake à 45 eur en import et à 49 eur sur Amazon.fr. Modifié le 19 mai 2010 par thomasdc
Prophecy Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 (modifié) HS+ : C'est normal vu la chute de l'euro... Edit : Après test la Démo de Modnation racer (DL sur le store UK histoire d'être sur) est exactement la même que celle du store US (menu ; FR / Voix : Anglaise) Modifié le 19 mai 2010 par Prophecy
thomasdc Posté(e) le 19 mai 2010 Posté(e) le 19 mai 2010 Ok merci Prophecy cela confirme ce que je pense : la démo date et le jeu a évolué depuis en tout cas en ce qui concerne les commentaires. Par rapport à la diminution de la différence de prix, c'est surtout les prix sur amazon.fr qui ont baissé (de plus en plus de jeux récents vendus à 50 eur) car les prix de l'import sont restés à peu près les mêmes (40-45 eur pour les nouveautés).
1er tigre Posté(e) le 20 mai 2010 Posté(e) le 20 mai 2010 (modifié) Il reste quand même une différence notable : les sites anglais cassent les prix plus vite. De très bon jeux peuvent se retrouver bradés à peine un mois après leur sortie. Des FF13 à 30€ ou des Bioshock 2 Rapture edition à 22€, j'ai pas encore vu ça sur les sites français. Mais c'est vrai qu'amazon est très agressif sur les prix et c'est tant mieux! Modifié le 20 mai 2010 par 1er tigre
thomasdc Posté(e) le 20 mai 2010 Posté(e) le 20 mai 2010 La démo US de "Tiger Woods PGA Tour 11" n'est qu'en VO...
mickey263 Posté(e) le 20 mai 2010 Auteur Posté(e) le 20 mai 2010 En même temps je parie pour le 2012 et le 2013 que ça changera pas d'un iota !!!
thomasdc Posté(e) le 20 mai 2010 Posté(e) le 20 mai 2010 Je ne m'intéresse pas aux jeux de golf mais je pensais que comme toutes les grandes licences EA (FIFA, NBA Live...) il était traduit. Ok donc en fait ce n'est pas surprenant mais pour moi cela ne change pas grand chose car le golf n'est vraiment pas ma tasse de thé.
xxneo62xx Posté(e) le 20 mai 2010 Posté(e) le 20 mai 2010 Je ne m'intéresse pas aux jeux de golf mais je pensais que comme toutes les grandes licences EA (FIFA, NBA Live...) il était traduit.Ok donc en fait ce n'est pas surprenant mais pour moi cela ne change pas grand chose car le golf n'est vraiment pas ma tasse de thé. il ne traduise pas les Madden et les Woods il me semble!! (voir les NHL mais ca j'en suis moins sur)
Fireball Posté(e) le 20 mai 2010 Posté(e) le 20 mai 2010 Je ne m'intéresse pas aux jeux de golf mais je pensais que comme toutes les grandes licences EA (FIFA, NBA Live...) il était traduit.Ok donc en fait ce n'est pas surprenant mais pour moi cela ne change pas grand chose car le golf n'est vraiment pas ma tasse de thé. il ne traduise pas les Madden et les Woods il me semble!! (voir les NHL mais ca j'en suis moins sur) les nhl sont traduits
xxneo62xx Posté(e) le 20 mai 2010 Posté(e) le 20 mai 2010 Je ne m'intéresse pas aux jeux de golf mais je pensais que comme toutes les grandes licences EA (FIFA, NBA Live...) il était traduit.Ok donc en fait ce n'est pas surprenant mais pour moi cela ne change pas grand chose car le golf n'est vraiment pas ma tasse de thé. il ne traduise pas les Madden et les Woods il me semble!! (voir les NHL mais ca j'en suis moins sur) les nhl sont traduits c bon a savoir merci car je suis passé au NHL 2K eux ils ne st pas traduits
Fireball Posté(e) le 21 mai 2010 Posté(e) le 21 mai 2010 nhl2k truc cay le mal ! c'est pour ça que c'est pas traduit ! mais nhl09 et 10 sont full fr ! sauf les commentaires ! mais osef des commentaires
xxneo62xx Posté(e) le 21 mai 2010 Posté(e) le 21 mai 2010 nhl2k truc cay le mal !c'est pour ça que c'est pas traduit ! mais nhl09 et 10 sont full fr ! sauf les commentaires ! mais osef des commentaires ok les commentaires ne sont pas traduits !! je vous savoir ce que cela donnait en FR !!pas grave merci
Messages recommandés