macjessy Posté(e) le 9 février 2007 Posté(e) le 9 février 2007 Bonjour, Alors voilà, j'ai importé ma console des usa, et j'ai importé le jeu Résistance Fall of Man de chine! Jusque là, tout est normal! J'ai acheté le jeu en sachant qu'il était supposé etre en anglais, et en effet sur la boite il est uniquement indiqué "anglais" come langue... Et surprise de surprise, quand je démarre le jeu, le menu est en français! Encore mieux, TOUT est en français, jusqu'aux dialogues vocaux pendant le jeu... Donc je me demande si celà est normal, et si ce sera pareil pour tous les jeux ps3. Ce serait interessant si les jeux dit "japonais" seraient pareil, ca permettrai d'importer des jeux avant leur sortie en france, mais en les ayant en français quand méme...vous me suivez? Si quelqu'un a des infos là dessus, ce serait cool ! merci et bonne journée!
raydenxxx Posté(e) le 9 février 2007 Posté(e) le 9 février 2007 hello, cela depend des jeux... Ils ne sont pas tous en anglais. Tu as peu etre commandé un jeu "asie" (pas jap) qui sont souvent les mêmes que les versions PAL. ++
Lagoon Posté(e) le 9 février 2007 Posté(e) le 9 février 2007 Ce genre de jeu multilangage est fréquent a la sortie des consoles, si le jeu etait fini depuis un bon moment, ils en ont profité pour mettre du bonus.. Par contre, ce ne sera presque jamais le cas par la suite, et souvent il n'y aura meme pas d'anglais.
Fab_Garnath Posté(e) le 9 février 2007 Posté(e) le 9 février 2007 J'ai reçu virtua fighter 5 ce matin. la jaquette indique que tout est en japonais mais j'ai le jeu en français!
macjessy Posté(e) le 7 mars 2007 Auteur Posté(e) le 7 mars 2007 petit up pour savoir si c'est arrivé à d'autres personnes...
macjessy Posté(e) le 8 mars 2007 Auteur Posté(e) le 8 mars 2007 developpe nit, pourquoi c'est normal pour resistance????
NiT Posté(e) le 8 mars 2007 Posté(e) le 8 mars 2007 (modifié) C'est normal dans le sens ou c'est pour tout le monde pareil concernant Resistance. Resistance Jap passe en Full FR. Tout se fait en fonction de l'éditeur. Motorstorm est en Anglais par exemple, Virtua Tennis 3, sorti aujourd'hui au japon, est intégralement en Français (Voix+Textes). C'est aléatoire dirons nous Modifié le 8 mars 2007 par NiT
mickey263 Posté(e) le 8 mars 2007 Posté(e) le 8 mars 2007 C'est normal dans le sens ou c'est pour tout le monde pareil concernant Resistance. Resistance Jap passe en Full FR.Tout se fait en fonction de l'éditeur. Motorstorm est en Anglais par exemple, Virtua Tennis 3, sorti aujourd'hui au japon, est intégralement en Français (Voix+Textes). C'est aléatoire dirons nous Non c'est selon le dévellopeur je dirais SONY ou SEGA prennent en compte les langues apparement (sonic, vF, VT pour SEGA et Resistance (et autres ?) pour sony) A voir Tu confirme pour Virtua Tennis ?
NiT Posté(e) le 8 mars 2007 Posté(e) le 8 mars 2007 Editeur, Développeur, on a pas la réponse. Peu importe. On se comprend. Je confirme bien que VT3 est en full FR.
Messages recommandés