Config.xml

[DrHéro]

Bonjour a tous,

Je cherche une version espagnol du fichier config.xml. Pourriez-vous m'aider?

Merci

[vmaxspeed3]

salut

t'es sûr que ça existe pour unleashx? faudrait poser la question sur un site latino...

[fornorst]

Regardes sur le forum officiel sur xbox-scene.com Au pire, fais toi même la traduction en t'aidant du topic épinglé se référant à la définition du config.Xml

[DrHéro]

Bien...

Je vais demander a un ami s'il veux bien traduire!

Si il y a des intéressés, je pourrais partager... une fois le travail fait...

Pour xbox-scene, j'y ai trouvé un fichier language espagnol (genre spanish.xml) mais le config lui je ne l'ai pas trouvé

C'est évident que tout ne sera pas traduit mais je n'ai pas ce qu'il faut en connaissance de programmation et d'espagnol afin de réussir ce projet Même avec Unleash en francais, il demeure des traces d'anglais.

Pour traduire un xml ca devrais aller.

Merci!

[fornorst]

La seule traductio à faire dans le config.xml, c'est le nom des menus. Donc rien de bien compliqué. Tu prends le texte en français, tu vas sur http://reverso.fr et tu lui demandes de traduire tes labels un par un. Il ne doit pas y en avoir pour bien longtemps et vu la simplicité des termes employés, reverso devrait faire des merveilles !

[DrHéro]

Merci pour cette suggestion, je ne connaissais pas reverso... j'essais tout de suite

[DrHéro]

Bon c'est fait... sauf que comme je ne parle pas espagnol j'aimerais bien que quelqu'un essais ça pour moi afin que je puisse y apporter les correctifs nécessaire... vous n'aurez qu'a renommer le fichier comme config.xml et remplacer votre config.xml original. N'oubliez pas de changer les paramêtres résaux et de faire un back up du config original.

Merci de votre aide

espConfig.xml

Modifié le 17 octobre 2006 par DrHéro