Olimax2

ça je comprends bien, ça serait pollué de mauvaises réponses et n'aurait aucun intérêt! mais mon post n'en contient aucune! au contraire du gagnant! Je n'indique que 2 réponses pour la question 4 justement mais celles-ci sont TOUTES correctes et vont dans un seul sens dans la version originale il est bien lieutenant commander et dans la vf je réponds comme toi: qu'ils ont mis commandant(pour la traduction bête) mais qu'ils se sont trompés et il devrait être capitaine de frégate! Je ne vois pas ou est l'erreur? Peux tu simplement me donner une raison? Sinon, loin de moi, de pourrir ce jeu qui reste une belle initiative mais à chaud, je suis un peu surpris du résultat J'aimerai avoir l'avis de participants pour savoir si vraiment j'en fais tout un fromage pour rien ou non?

Il était stipulé qu'on pouvait donner autant de réponses qu'on voulait! Et là on nous dit que 2 OU 3 réponses pour la réponse 4 c'est pas bon!! En plus Shépard n'est pas juste capitaine mais capitaine de frégate! Excusez-moi mais je me sens un peu floué

Reclamation! J'ai donné toutes les bonnes réponses!

Réponse 1 : Leeloo Réponse 2 : Zoé Réponse 3 : Resident Evil (resident evil rebirth sur Game cube) Réponse 4 : John Shepard Lieutenant commander pour la vo commandant pour la vf(mais si l'on respecte les grades il devrait être Capitaine de frégate) Réponse 5 : William Leymergie Question subsidiaire : 30

Réponse 1 : Leeloo Réponse 2 : Zoé Réponse 3 : Resident Evil (resident evil rebirth sur Game cube) Réponse 4 : John Shepard Lieutenant commander pour la vo commandant pour la vf(mais si l'on respecte les grades il devrait être Capitaine de frégate) Réponse 5 : William Leymergie Question subsidiaire : 29