Salut
Il faut que sur ton nouveau disque dur, il y ait les memes dossiers et les meme fichiers systeme que sur l'original si tu veux que ta xbox demarre sur le dash d'origine. De plus, il faut que ce dd soit "locke" c'est a dire verouille par une cle qui le rend unique. Cette cle est a recupere sur l'ancien dd grace a un logiciel et ensuite tu relocke le nouveau dd...
Enfin, je ne sait pas trop mais je pense qu'il faut avant tout formater le nouveau dd au forat fatx qui est le format xbox...
Comme je ne suis pas trop expert en la matiere, le mieux serait que ailles faire un tour dans la section disque dur du forum. La tous les gros bonnets du dd seront plus apte que moi pour te fournir de plus amples informations, et de surcroit exactes...
La seule chose que je puisse vraiement te dire sans crainte de me tromper est que ton probleme vient tres certainement de la preparation de ton nouveau dd, car dans le cas contraire, tu saurais de quoi je parle quand je te dis fatx, relocker, etc...