Tout d'abord bonjour!
J'ai bien galéré aussi avec ce jeux mais j'ai réussi à le faire fonctionner!En fait la version que j'ai eu est en espagnol, donc j'ai installé devhook 0.45 avec le firmware 2.71.
je demarre ma psp lance devhook sans mettre d'UMD pour avoir accès a la page d'accueil.Là je vais dans paramètre système, change le language de la console en espagnol.Je charge daxter dans le memo stick.Ensuite il faut redémarrer la console, lancer devhook, sélect daxter, et là il se lance sans problèmes.
Ensuite j'ai récupéré la version fr et je l'ai extrait avec winrar.J'ai fait la même chose avec la version espagnole.
j'ai recupéré dans le dossier USDIR/dialog/french tout ce qu'il contenait et je les ai placé dans USDIR/dialog/spanish. Faire la même chose avec USDIR/data/french.il faut seulement remplacer ce que les dossier french contiennent et les mettrent dans spanish.Ne changez pas le dosier vidéo sinon le jeu ne fonctionnera pas Recompacter le tout avec umdgen et le stocker dans le memo stick.Tout le jeu est en francais sauf les vidéos qui restent en espagnol.Mon ISO fait après tout ca 1240Mo.
j'espère que ca vous aura bien aidé...
A bientôt...