salut,
moi lorsque je transfert un film divx,xvid,...etc c'est a dire +/- 700mo, j'atteind les 8mo/s et ca reste assez stable (j'utilise smartftp)
sinon pour les petits fichiers, genre lorsqu'on transfert un jeu, il ne faut pas trop se fier au graphiques et autre statistiques des client ftp, car la vitesse varie enormement
pour avoir une vrai idée de la vitesse, faut p-e transferer un gros fichier de 20mo histoire de voir une vitesse constant