une fois sur ton dossier ou il y a tes films tu appuies pour faire apparaitre les options ( je sais plus sur quel touche pour la manette si tu as la telecommande c'est "tittle").
et tu choisis "categorie"
tu renseignes en haut le genre ( films, serie, musique...)
en dessous tu as ensuite d'autres options pour le scan automatique, parametre pour les infos en vf ou vo, bande annonce ou pas....
test ca et tiens moi au jus .
PS: un conseil test juste avec 1 film dans un dossier pour faire un essai, parce que si tu as un dossier film blindé c'est assez long.
test plutot avec un film avec un titre anglais car des fois xbmc ne trouve pas quand le titre est mal traduit ( style "Time out" titre francais alors que le titre original est "In time" )