Je ne suis pas un spécialiste de la question, mais il y a quelque temps, un membre avait posté une liste de jeu avec leur taille. Et de mémoire, il me semble que seule une dizaine de jeux faisaient plus de 4.5Go.
En revanche, je pense que la tendance est plutôt à l'inflation et qu'on devrait avoir à l'avenir des jeux occupant de plus en plus de place. Les vidéos peuvent ne pas être trop compressées, on peut multiplier les textures en tout genre, proposer des musiques et des ambiances en non compressées 5.1 etc...
Enfin, ça, c'est un prétexte. Car pas forcément pour plus de contenu, mais d'abord parce que finalement ça fait une bonne barière à la copie (enfin, quand c'est bien fait).