Pour ce qui est de ta télé, t'as visiblement qu'une entrée composite.
Donc même si t'as un câble RGB, sans l'entrée péritel, ça te servira pas à grand chose.
Bref, pour avoir la couleur sur ta télé NTSC, seule solution, rester en console NTSC. Mais rassure-toi, la plupart des jeux PAL passent même sur une console NTSC et en couleur. Le problème, c'est que sur certaines cinématiques, y'aura des saccades.
C'est là qu'on se rend compte qu'en Europe, on est équipé pour tout accepter, SECAM/PAL/NTSC-US/NTSC-JAP. Mais que dans le reste du monde, on se fout royalement de nos standards... Ca en dit long sur la mentalité du reste du monde...