CON : fichiers containers, ce sont les fichiers crées par un profiles (saves...). Ils cont cryptés grace au keyvault par les ID profile et hardware.
XUID : l'identifiant Live Items des profils.
PIRS et LIVE : fichiers provenant généralement du XboxLive (Thèmes, DLC, Items avatars, Codecs DivX, XBLA...), cryptés par des clefs connues par MS.
Voilà, en gros.
Je ne comprends pas, décris un peu plus ce que tu as fait et où tu en es.