si tu as fait des restriction d'acces sur tes partages c'est normal que tu n'arrives pas a les lire....
j'ai eu le meme probleme a l'epoque....
ce que j'ai fait, c'est créé un compte utilisateur sous xp pro "nom: xbox/mdp: xbox"
et apres j'ai attribué les autorisations aux partages:
et enfin en raccourci sous xbmc, ca ressemble a ca:
<bookmark>
<name>TvShows</name>
<path>smb://xbox:xbox@172.18.1.10/TV</path>
</bookmark>
pour ce qui est que les film se lancent pas, c'est certainement que les sous-repertoires et fichiers n'ont pas les autorisation, a la racine du partage il faut activer:
Sécurité=> parametre avancés=> et cocher la case comme sur le screen: