Peut importe la méthode/logiciel (installation depuis le NXE) ou par ftp (xexmenu ou autre), dans tous les cas, la console reboot.
Par contre, tant que je ne dépasse pas la limite des 35-40G de libre, je peux utiliser le disque dur normalement, en copiant, supprimant, installant autant de données que je veux.