Je te conseillerai plutot de faire ça avec un minilinux comme on en trouve dans les savehacks, ce sera beaucoup plus léger à télécharger.
Si tu veux un Linux complet avec la Xebian tu pourras utiliser raincaot depuis le CD d'install, en bootant dessus sans rien installer, tu trouveras ces distributions sur la page de download de http://www.xbox-linux.org