Rajouter Des Sous-titres Sur Un Divx Sans Réencoder Pendant 2h !

[brownsrequiem]

Salut !

J'ai pas essayé mais je relais quand même l'info. issue d'un autre forum :

http://www.gamerz.be/playstation-3-ps3/t-l...ps3-217652.html

Apparemment en changeant l'extension simplement des sous-titres avec le logiciel AVIaddXSUB la PS3 arrivent à les lire !

Sympa en attendant une éventuelle mise à jour

++

PS : ah oui pour virer les accents automatiquement j'ai trouvé çà :

http://www.phpcs.com/codes/SUPPRIMER-ACCENTS_12788.aspx

ou çà :

http://forum.hardware.fr/hfr/Programmation...jet_75497_1.htm

mais je sais pas comment on s'en sert

Personne n'aurait un logiciel tout fait ?

Modifié 9 juin 2008 par brownsrequiem

[calis187]

Perso, j'utilise Pocketdivxencoder http://www.pocketdivxencoder.net/

Comme son nom pourrait le supposer, il ne réencode pas que pour les PocketPC. Il est possible de choisir parmi plusieurs supports de sortie (PDA, PC, HDTV, Archos, etc..)

Il est gratuit et très efficace.

Lorsque je réencode, je choisis HDTV, un encodage 2 passes et je coche la case VHQ (Very High Quality).

C'est du tout bon.

A+

[brownsrequiem]

Je parle justement de NON REENCODAGE du film !! là est tout l'intérêt

[calis187]

PAS DE PERTE DE QUALITE VISIBLE AVEC POCKETDIVXENCODER EN CHOISISSANT LE REENCODAGE HDTV.

MAINTENANT, A TOI DE VOIR SI TU TROUVES TON BONHEUR, CA M'INTERESSE AUSSI.

A+

[Lechuck Norris]

question, je cherche depuis un ptit moment... Est-ce que le container *.divx accepte le h/x264 ?

[Invité diskret]

salut!

épatant ce logiciel, il marche parfaitement bien, et il est d'une rapidité déconcertante! Ni-ckel!

seul bémol, les effets d'escalier sur les textes (de l'aliasing sur ps3, étonnant non lol) qui offrent un rendu moyen. Personne n'aurait une police/taille/effet à conseiller? Perso j'utilise lucida bright en bold taille 12 et 2 de contour (texte en rouge, contour en noir); c'est très lisible, mais je suis sur qu'on peut faire encore mieux.

si vous avez des idées ...

[sephirothff]

moi j'utilise ripp it after me pour incruster les sous titres dans les divx , ca fonctionne principalement sur le logiciel virtualdubmod

[Invité diskret]

oui mais là tu imagines, il gère 350mo en 1 minute max, c'est quand même unique!

[Torgan]

Pour ceux qui utilisent AVIAddXSubs : est-ce que la dernière version ne règle pas les problèmes des caracteres accentuer ???