Lomelin Posté(e) 1 octobre 2005 Share Posté(e) 1 octobre 2005 (modifié) Bonjour, je suis passé devant Breath of fire 3 l'autre jour et j'hésitais à me l'acheter quand je me suis demandé un truc : Serait ce possible de traduire des jeux comme le fait pour les roms snes par exemple ? Modifié 3 octobre 2005 par Lomelin Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Lomelin Posté(e) 2 octobre 2005 Auteur Share Posté(e) 2 octobre 2005 Apperement c'est impossible ? :/ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Sunyanzi Posté(e) 2 octobre 2005 Share Posté(e) 2 octobre 2005 Apparement si (voir le patch de Winning Eleven 9) Comment faire je ne sais pas réellement en tout cas une ois que j'aurai compris la méthode de remplacement je mettrait mon japonais à disposition pour raduire certains jeux. Donc si des personnes ont des informations... Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
folkN Posté(e) 3 octobre 2005 Share Posté(e) 3 octobre 2005 je crois que WE est un cas a part.. dommage :/ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
hgamer Posté(e) 3 octobre 2005 Share Posté(e) 3 octobre 2005 Bonjour oui je croit que c est possible vu que j ai mis la main sur une version de tales of eternia avec les dialogue en anglais et j ai meme recuperer le patch avec un rip du jeu qui passe sur une ms de 512 mo!!! voila un lien pour avoir quelques info sir le patch tales of eternia le mec parle meme d un patch breath of fire 3 en moins de dix heures mais je n ai rien trouvé dommage http://forums.maxconsole.net/showthread.php?t=9689 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Lomelin Posté(e) 3 octobre 2005 Auteur Share Posté(e) 3 octobre 2005 (modifié) Ca marche, c'est génial Merci hgamer ! Si quelqu'un a un site qui référence ce genre de patch ça m'interesse beaucoup edit : Les menus sont encore en jap par contre c'est pas simple :s Modifié 3 octobre 2005 par Lomelin Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Bond@007 Posté(e) 3 octobre 2005 Share Posté(e) 3 octobre 2005 Oui traduction à 80 % oblige. A quand les 20 % restants ? Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Messages recommandés