Geohot Se Retire De La Scene?!

[charlo.charli]

Salut a tous

Le site RedmondPie rapporte que Geohot serait lassé des demandes incessantes. On peu lire le dernier Billet de Geohot sur le Jailbreak de l'iPhone 4:

Sorry, this post was probably a bad idea. Next time I won't say anything. I miss when this blog was actually about technical things(I've been reacting too much to the feedback, which led it to the place it's in now). I didn't fully realize most of the current scene don't care unless they are getting something. Now I do. It's late tonight, I'll think about what to do about this in the morning.

The real reason behind no release isn't technical. It's just that it will never stop, after blackra1n, people demand unlock, after blacksn0w, people demand untethered. I miss the days when jailbreaking and unlocking were difficult, it attracted a much higher caliber crowd.

Also, to the haters, the picture is quite obviously fake

Rien ne parle de quitter la scène iPhone. Ici il parle concrètement des demandes incessante et avoue que la photo de l'iPhone 4 Jailbreaké était un FAKE.

Mais par la suite, on remarque que son blog demande maintenant un accès privé. Et voici ce qu'il dit sur Twitter

i was just having fun but some people had to take this all way too seriously. it's just a phone, and it isn't much fun anymore.

my bio isn't "iPhone hacker" it was just something i did occasionally when i was bored. seriously, i think many of you care way more than me

it was a cool ride, and i've learned a lot about a lot. perhaps one of these days i'll do a more formal goodbye.

En Français ca donne (ma propre trad, pardonnez si c'est pas une traduction miroir)

Je ne faisais que m'amuser (parlant de son travail sur l'iPhone/iPod) mais certains ont dû prendre cela beaucoup trop sérieusement. C'est juste un téléphone, et ça n'est plus amusant désormais.

Mon Profil ne dit pas "iPhone Hacker" c'était juste quelque chose que j'ai fait de temps en temps quand je m'ennuyais. Sérieusement, je pense que beaucoup d'entre vous se souci de la scène beaucoup plus que moi.

C'était cool, et j'ai appris beaucoup sur beaucoup de chose. Peut-être qu'un jour je ferai un au revoir plus formel.

On ne sait pas réellement s'il quitte la scène pour de bon ou s'il dit ça seulement pour que la planète le laisse tranquille. Enfin bon W&S

@+

[Fireball]

un coup de pub parce que ça fait longtemps qu'on a pas parlé de lui ?