TanneRVercettI Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Salut Un lycéen d'Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) a été entendu par les enquêteurs sur la mise en ligne d'une traduction pirate du dernier tome des aventures d'Harry Potter mais ne semble pas avoir agi pour l'argent, a-t-on appris mercredi de source judiciaire.L'adolescent, âgé de 16 ans et demi, a été libéré mardi au lendemain de son placement en garde à vue et "l'enquête se poursuit au plan préliminaire sous le contrôle du parquet", a-t-on précisé de même source car "il faut entendre d'autres personnes qui sont en cause". Les enquêteurs ont été "particulièrement surpris par la qualité de la traduction, qualifiée de quasi-professionnelle" et le site qui permettait d'accéder à la version française pirate a été définitivement fermé, selon le journal. Selon Gallimard, qui édite la version française de Harry Potter, la Brigade centrale de répression de la contrefaçon industrielle et artistique (BCRCIA), "qui s'intéresse de près aux réseaux organisés qui réalisent des traductions pirates destinées à être diffusées sur internet", a lancé une enquête à l'occasion du lancement du dernier Harry Potter. "Alertés par la BCRCIA", J.K. Rowling et Gallimard Jeunesse ont "accepté d'apporter leur soutien à l'enquête (...) dans le souci de rappeler que de tels actes de contrefaçon portent atteinte aux droits élémentaires des auteurs et des créateurs", poursuit le communiqué. La version française du septième volume de la saga doit paraître le 26 octobre prochain. Source: http://www.jeanmarcmorandini.com/news.php?id=7287 Alors ma question, ce serait pas Oasis par hasard, parce qu'il habite en Provence et qu'il a environ mon âge Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
trash30 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Oui c'est bien lui, c'est meme precisé dans la news originale. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
snake076 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 il risque quoi ??? Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
didou13 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 (modifié) Alors la je suis sur le cul C'est marqué ou que c'est Oasis ? Modifié 10 août 2007 par didou13 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
snake076 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 oui car je me demande bien comment il ont fait pour remonter jusqu'a lui Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
trash30 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Ba il postait sur son site.. tu crois vraiement que tu es anonyme sur le net ??? Tu laisse des traces partout et grace a elles on peut remonter jussqu'a toi. Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
didou13 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 A commencer par une jolie adresse IP ^_^ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
schumpopo Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Lo, Ici ils donnent le nom : http://www.01net.com/editorial/355801/un-i...r-harry-potter/ . C'est du l33t mais c est oasis quand même. ++ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
didou13 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Esperons que la justice soit clémente avec lui Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
schumpopo Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Lo, De toutes façons c'est un mineur donc malheureusement il ne risque pas grand chose par contre ses parents c'est une autre histoire. ++ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
snake076 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 sa crain son histoire Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
didou13 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Contrefaçcon et recel de contrefaçon, pourtant il n'a pas fait ca pour l'argent alors pourquoi l'accuser de recel ? Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
schumpopo Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Recel ne signifie pas forcément vente et profit mais diffusion de quelque chose. Et puis nous nous savons qu'il a pas fait ça pour le profit mais nous ne sommes pas la justice. ++ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
snake076 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 car la justice francaise est mal faite on le sais il a fait sa pour les fan francais qui en on marre d'attendre la sorti en francais (qui par ailleur sont toujour les dernier servis sur tout :Les jeux ,les film, les livre) Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
schumpopo Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Oui c'est rien de le dire que la justice est mal faite elle est trop laxiste avec les mineurs qui ressortent au bout de 2 jours sans rien avoir. Je ne parle pas de Oasis dans ce cas présent. Sinon snake076 tu préfères la justice américaine où tu es suspecté coupable jusqu'a preuve du contraire ? En france tu es innoncent jusqu'a preuve du contraire. Cette nuance verbale est cruciale quand tu es de l autre coté de la barrière. ++ Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
snake076 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 la france a un point plus sur sa mais c'est tout Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
didou13 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 (modifié) Et les juges qui relachent les pédophiles de DisneyLand... Elle est pas égale la justice en France Modifié 10 août 2007 par didou13 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
snake076 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 de tout facon vaut mieux ne pas avoir affaire a eux (française , americaine , ou autre) Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
TanneRVercettI Posté(e) 10 août 2007 Auteur Share Posté(e) 10 août 2007 A mon avis il risque pas grand chose puisque il ne faisait pas ça pour l'argent Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
didou13 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 C'est clair quand tu te fais pécho c'est trop tard, esperons que les parents d'Oasis ne vont pas le défoncer Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
snake076 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 (modifié) pire moi je dirai une amende de 150€ dans les environ de sa (bah oui le justice francaise recupere de l'argent des quel le peux ) Modifié 10 août 2007 par snake076 Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
maxi67 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Ceci n'est pas une incitation à la débauche... schumpopo, vu comme tu parle ( il est mineur, donc malheureusement il ne risque rien... ), tu doit surement être quelqu'un de parfait qui ne commet jamais aucune infraction, qui respecte toujours les limitations de vitesse, qui n'a aucun jeu, logiciel, mp3,etc... téléchargé, bien sûr tu n'as jamais fumé un joint, bref, tu marche droit comme un militaire ( ce serait pas ton métier par hasard ? ), et respecte toutes les lois à la lettre, bref soit tout ça est faux, et alors je comprends pas pourquoi tu souhaite que la loi soit plus dure avec ces petites délinquances ( quand je dis petite délinquance, je pense à celui qui télécharge un jeu par ci, par là, ou un mp3, ou qui fume un pet de temps en temps, bref pas un assassin, un violeur, ou je ne sais quel autre psychopathe ! , car on est tous concerné par ce cas, on a vite fait de tomber entre les mains de la justice, et pourtant on est pas forcément des grands bandits, dangereux pour les autres, bref , il faut savoir faire la part des choses, et pas mettre tout le monde dans le même sac, après je dis pas que c'est facile, mais ceux qui font la justice doivent savoir ça, avant de vouloir jouer au shérif... et je trouve que ça fait peur de voir des gens comme toi, prêt à soutenir la justice contre des petits "délinquants" comme oasis ( tu dis bien que tu vise pas oasis, mais alors tu viserais tout les autres sauf lui ? - pas logique... ) - ou alors tout ça est vrai, et ta vie doit être drôlement triste... PS: je m'adresse à schumpopo, et non pas au gens de la team, ou à la modération, donc inutile de rappliquer et que toute la team me tombe dessus ( comme par exemple trash30 ou pesos, les spécialistes en la matière... ) PS2: schumpopo, te sens pas agressé, j'essaie juste de comprendre pourquoi tu souhaite que les lois soient plus dures, peux tu me jurer que tu n'as jamais rien téléchargé d'illégal ? et tu était surement bien content, alors pourquoi souhaiter que les autres se fassent punir pour autant ? je ne comprends pas ces gens qui font la morale comme si c'était des flics, je crois bien qu'on a de la chance que certains ici, ne sont pas flics, car il ne ferait pas de cadeaux, et on ne rigolerai pas !!! Message de paix: plutôt que de dire celui là as fait ça c'est pas bien, il vaudrait mieux d'abord essayer de juger la portée du préjudice, et sa gravité, dans ce cas précis, le gars il a traduit un bouquin qui a d'ores et déjà rapporté des tonnes d'ors à son éditeur, et à touts les participants, pour moi, le préjudice est négligeable, donc total soutien à OASIS ( que je ne connais pas, mais pas grave ) par contre si c'était un pauvre éditeur qui lutte pour sa survie, et qu'à cause de cette traduction il dû mettre la clé sous la porte, là, ce serait franchement craignos, et là je serais parmi ceux qui disent "Oasis, paaaaas bieeennn " tu saisi la différence, ou pas ? Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
didou13 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 Monsieur Sarkozy a pas prévu justement une réforme par rapport a la récidive ? Faut savoir que beaucoup de jeunes délinquants récidivent, forcement ils ont encore toute la vie devant eux :lol: Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
maxi67 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 en tout cas , une chose est sûre, ce qui est pris est pris, et on ne vit qu'une fois, alors si c'est pas pour en profiter un max, alors je sais pas à quoi ça sert que je me lève chaque matin pour aller bosser !!! combien j'en ai vus des collègues de boulot arriver à la retraite avec des regrets ( ha si j'avais su... ) et bien n'attendez pas d'arriver à la retraite pour comprendre qu'il fallait profiter, la vie c'est maintenant tout de suite, LACHEZ VOUS !!! le jour où on ne pourra plus rien faire d'illégal sans se faire choper ( heureusement c'est pas demain la veille sarko ou pas ! ), la vie sera une prison... Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
didou13 Posté(e) 10 août 2007 Share Posté(e) 10 août 2007 On en est pas encore a Big Brother :lol: Heureusement que la vie ne se limite pas a un PC et une connexion Internet Lien vers le commentaire Partager sur d'autres sites More sharing options...
Messages recommandés