Langue Des Jeux Imports Ps3


mickey263
 Share

Messages recommandés

http://www.editgrid.com/user/shryu/test

Voila j'ai fais un petit tableau avec 4 ou 5 jeux pour expliquer ce que je vois et ça empêche pas d'ajouter une parenthèse a coté du oui ou du non avec (voix japonaise) par exemple comme j'ai mis anglais sur 2 jeux jap

(les couleur et la mise en page sont bien entendu a revoir :P)

Après c'est que mon avis mais vous allez voir que au bout d'un moment vous allez galérer a rajouter des jeux à la 5236eme ligne :marteau:

Modifié par Prophecy
Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

  • Réponses 4k
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Non ça sera bien comme ça pour moi car les filtres font tout c'est le gros point de la liste, comme ça tu filtres par rapport à ton jeu et tu choisis ta version regarde ici c'est chez metagames et moi j'aime pas le style (je l'ai gardé)

http://www.metagames-eu.com/forums/playsta...ps3-108150.html

Pour l'instant on reste comme ça et je te prouverais que c'est la bonne façon de faire (je peux me tromper aussi lol)

Par contre thomas fait toi un compte, car je pense que c'est pour ça que tu ne peux changer les couleurs et puis comme ça on pourra tchatter en direct si on édite en m temps

+++

Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Ca marche.

Les "oui - non" en couleurs des jeux US sont finis et Mickey a fait ceux des jeux JAP.

En comparant avec la liste des jeux de "jouezenfrançais", Les jeux suivants comportent la VF dans leur version US (pour la prochaine m-à-j de la liste en même temps que Avatar, Darksiders, Bayonetta, The Saboteur etc) :

- Ninja Gaiden Sigma 2;

- WWE Legends of Wresstlemania;

Les démos US de "Dark Void" et de "Army of Two : le 40ème jour" comportent la VF.

Modifié par thomasdc
Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Bonjour à tous,

Je viens vous confirmer que le jeu Bayonetta PS3 version UK est en FR: menu, textes et sous-titres sont en FR. Les voix sont en Anglaise comme dans la version FR. (livret et jaquette en anglais bien entendu)

PS: Merci à tous ceux qui aident et mettent à jour cette liste.

A+

Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Bonjour à tous,

Je viens vous confirmer que le jeu Bayonetta PS3 version UK est en FR: menu, textes et sous-titres sont en FR. Les voix sont en Anglaise comme dans la version FR. (livret et jaquette en anglais bien entendu)

PS: Merci à tous ceux qui aident et mettent à jour cette liste.

A+

Merci pour l'info, j'étais interressé par le jeu ;-)

Super idée pour le fichier Excel, c'est carrément mieux au niveau de la recherche avec les filtres.

Super boulot. Merci beaucoup :oki:

Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Bonjour a tous je m'excuses si je ne prend pas le temps de lire les 137 pages. Mais mes questions sont simple et claire mais importante!!

Je compte acheter un jeux soit une version UK soit une version US

Ma question : Pourrais je jouer aux jeux import online?? A quoi faut 'il faire attention. Car je joue énormément au online.

Il y a des jeux avec BLUS......... ca veut dire quoi?

J'ai vu aussi qu'il y avait des jeux ou il fallait aller sur le PSN, et j'ai compris que cela etait payant. Comment je peux vérifier le prix que je vais payer le PSN et est ce que c'est applicable pour tous les jeux?

Efin une dernière : Sur quele site avez vous une préférence angleterre ou bien canada?

Merci a vous si un modo est contre mon post merci de me le signaler je le créerai ailleur.

Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Bonjour a tous je m'excuses si je ne prend pas le temps de lire les 137 pages. Mais mes questions sont simple et claire mais importante!!

Je compte acheter un jeux soit une version UK soit une version US

Ma question : Pourrais je jouer aux jeux import online?? A quoi faut 'il faire attention. Car je joue énormément au online.

Il y a des jeux avec BLUS......... ca veut dire quoi?

J'ai vu aussi qu'il y avait des jeux ou il fallait aller sur le PSN, et j'ai compris que cela etait payant. Comment je peux vérifier le prix que je vais payer le PSN et est ce que c'est applicable pour tous les jeux?

Efin une dernière : Sur quele site avez vous une préférence angleterre ou bien canada?

Merci a vous si un modo est contre mon post merci de me le signaler je le créerai ailleur.

Tout d'abord sebrop, tu a pas besoin de lire les 137 pages, tout et indiqué sur la Page 1 concernant les langues ( le live zoné est rare, mais tu peut toujours invité tes amis a te rejoindre )

Le PSN et 100% gratuit ( je ne sait pas ou tu a lu que cela était payant ).

Le code BLUS......... et le code région et version du Jeu, tout et indiqué aussi sur ce post même.

Pour ma part je préfère acheter en Angleterre sauf exception quand le jeu ne contient pas le Français sur la version UK.

L'avantage de l'Angleterre est que cela et la même Zone ( Pal ) que nous Français, donc on utilise le même PSN pour les add-on, donc pas besoin pour toi de crée un compte US ou autre, ni de live Zoné :)

Modifié par Stan.lee
Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Bonjour Sebrop ,

Merci de poser ta question dans le topic concerné également épinglé dans cette section.

Ici on parle seulement des langues.

Cdlmt

Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

La liste est quasi finie il n'y a plus qu'à actualiser les infos sur les langues des jeux depuis la dernière m-à-j faite par Mickey (visible à la page 129) je m'en occuppe cette apmd.

Bonne apmd.

Thomasdc

Mise-à-jour depuis celle faite par Mickey à la page 129 :

US:

Army of Two 2 : VF (démo) + anglais

Avatar : VF

Battlefield Bad Company 2 : VO uniquement (Beta US)

Bayonetta : VF

Darksiders : VF

Dark Void : VF (démo) + anglais

Diner Dash (PSN US) : VF

Guitar Hero : Van Halen : VF

Lego Indiana Jones 1 : VF

MAG : VF (Beta US)

Mushroom Wars (PSN US) : VO uniquement (mais il n'est aussi qu'en anglais sur le PSN PAL)

MX VS ATV Reflex : VF

Namco Museum Essentials (PSN US) : VF

Ninja Gaiden Sigma 2 : VF

Rogue Warrior : VF

Soldner-X : Himmelssturmer (PSN US) : VO uniquement

The Saboteur : VF

TV Show King (PSN US) : VF

White Knight Chronicles : VF

WWE Legends of Wrestlemania : VF

JAP:

Final Fantasy XIII : Japonais

UK:

Avatar : VO uniquement

Bayonetta : VF

Cars Race-O-Rama : VF

Darksiders : VF

Fairytale Fights : VF

Lego Indiana Jones 2 : VF

NHL 2K9 : VF

The Saboteur : VF

Saw : VF

ATTENTION : il existe deux versions unilingues de "Scene It?" au Canada et au Royaume-Uni!

Petit post-scriptum HS : Quelqu'un connait un jeu ps3 (rpg ou dans le même genre) avec un scénario vraiment travaillé svp?

(les jeux d'action type Uncharted 2 et Assassin's Creed 2 c'est très sympa mais niveau scénario ce n'est pas tout à fait ça...)

Modifié par thomasdc
Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Bonjour

excusez moi pour ma question je suis un peu largué : est ce qu'un jeu venant du canada est consideré comme version US ??

si oui d'apres la liste ( superbe travail bravo ) on peut donc acheter" lego indiana jones 2 " avec du francais au US ou Canada ?

Merci et desolé de mon ignorence ^^

ps: sur le post precedant il est indiquer VF pour la version UK, mais est ce full FR ou texte ?

Modifié par magoo69
Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Bonjour

excusez moi pour ma question je suis un peu largué : est ce qu'un jeu venant du canada est consideré comme version US ??

si oui d'apres la liste ( superbe travail bravo ) on peut donc acheter" lego indiana jones 2 " avec du francais au US ou Canada ?

Merci et desolé de mon ignorence ^^

ps: sur le post precedant il est indiquer VF pour la version UK, mais est ce full FR ou texte ?

Oui c'est exacetement sa :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Quand il est indiqué VF c'est que le jeu est le même que la version commercialisée en France.

En général, les versions US et Canadiennes sont les mêmes à qq exceptions près (les fameuses doubles versions unilingues de Dragon Age Origins et Call of Duty Modern Warfare 2...).

Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

Salut a tous, j'ai commandé de nombreux jeux déjà grace a ce site en peu de temps d'ailleurs ^^.

Soit... Je me demandais si quelqu'un a des infos sur la version uk de god of war? Je sais que la version us est en anglais mais je n'ai rien trouvé sur la version uk...

Merci a vous

Lien vers le commentaire
Partager sur d'autres sites

 Share

Annonces